Deuteronomy 10:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4135 [e]וּמַלְתֶּ֕ם
ū-mal-tem
Therefore circumciseConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
853 [e]אֵ֖ת
’êṯ
-DirObjM
6190 [e]עָרְלַ֣ת
‘ā-rə-laṯ
the foreskinN-fsc
3824 [e]לְבַבְכֶ֑ם
lə-ḇaḇ-ḵem;
of your heartN-msc | 2mp
6203 [e]וְעָ֨רְפְּכֶ֔ם
wə-‘ā-rə-pə-ḵem,
andConj-w | N-msc | 2mp
3808 [e]לֹ֥א
NoAdv-NegPrt
7185 [e]תַקְשׁ֖וּ
ṯaq-šū
be stiff-neckedV-Hifil-Imperf-2mp
5750 [e]עֽוֹד׃
‘ō-wḏ.
longerAdv









Hebrew Texts
דברים 10:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמַלְתֶּ֕ם אֵ֖ת עָרְלַ֣ת לְבַבְכֶ֑ם וְעָ֨רְפְּכֶ֔ם לֹ֥א תַקְשׁ֖וּ עֹֽוד׃

דברים 10:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומלתם את ערלת לבבכם וערפכם לא תקשו עוד׃

דברים 10:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומלתם את ערלת לבבכם וערפכם לא תקשו עוד׃

דברים 10:16 Hebrew Bible
ומלתם את ערלת לבבכם וערפכם לא תקשו עוד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"So circumcise your heart, and stiffen your neck no longer.

King James Bible
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, circumcise your hearts and don't be stiff-necked any longer.
Treasury of Scripture Knowledge

Circumcise

Deuteronomy 30:6 And the LORD your God will circumcise your heart, and the heart of …

Leviticus 26:41 And that I also have walked contrary to them, and have brought them …

Jeremiah 4:4,14 Circumcise yourselves to the LORD, and take away the foreskins of …

Romans 2:28,29 For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, …

Colossians 2:11 In whom also you are circumcised with the circumcision made without hands…

stiff-necked

Deuteronomy 9:6,13 Understand therefore, that the LORD your God gives you not this good …

Deuteronomy 31:27 For I know your rebellion, and your stiff neck: behold, while I am …

James 4:6,7 But he gives more grace. Why he said, God resists the proud, but …

Links
Deuteronomy 10:16Deuteronomy 10:16 NIVDeuteronomy 10:16 NLTDeuteronomy 10:16 ESVDeuteronomy 10:16 NASBDeuteronomy 10:16 KJVDeuteronomy 10:16 Bible AppsDeuteronomy 10:16 Biblia ParalelaDeuteronomy 10:16 Chinese BibleDeuteronomy 10:16 French BibleDeuteronomy 10:16 German BibleBible Hub
Deuteronomy 10:15
Top of Page
Top of Page