Daniel 2:46
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
116 [e]בֵּ֠אדַיִן
bê-ḏa-yin
ThenPrep-b | Adv
4430 [e]מַלְכָּ֤א
mal-kā
KingN-msd
5020 [e]נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙
nə-ḇū-ḵaḏ-neṣ-ṣar
NebuchadnezzarN-proper-ms
5308 [e]נְפַ֣ל
nə-p̄al
fellV-Qal-Perf-3ms
5922 [e]עַל־
‘al-
onPrep
600 [e]אַנְפּ֔וֹהִי
’an-pō-w-hî,
his faceN-mpc | 3ms
1841 [e]וּלְדָנִיֵּ֖אל
ū-lə-ḏā-nî-yêl
and before DanielConj-w, Prep-l | N-proper-ms
5457 [e]סְגִ֑ד
sə-ḡiḏ;
prostrateV-Qal-Perf-3ms
4504 [e]וּמִנְחָה֙
ū-min-ḥāh
and an offeringConj-w | N-fs
5208 [e]וְנִ֣יחֹחִ֔ין
wə-nî-ḥō-ḥîn,
and incenseConj-w | N-mp
560 [e]אֲמַ֖ר
’ă-mar
commandedV-Qal-Perf-3ms
5260 [e]לְנַסָּ֥כָה
lə-nas-sā-ḵāh
that they should presentPrep-l | V-Piel-Inf
  לֵֽהּ׃
lêh.
to himPrep | 3ms









Hebrew Texts
דניאל 2:46 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֵּ֠אדַיִן מַלְכָּ֤א נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ נְפַ֣ל עַל־אַנְפֹּ֔והִי וּלְדָנִיֵּ֖אל סְגִ֑ד וּמִנְחָה֙ וְנִ֣יחֹחִ֔ין אֲמַ֖ר לְנַסָּ֥כָה לֵֽהּ׃

דניאל 2:46 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
באדין מלכא נבוכדנצר נפל על־אנפוהי ולדניאל סגד ומנחה וניחחין אמר לנסכה לה׃

דניאל 2:46 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
באדין מלכא נבוכדנצר נפל על־אנפוהי ולדניאל סגד ומנחה וניחחין אמר לנסכה לה׃

דניאל 2:46 Hebrew Bible
באדין מלכא נבוכדנצר נפל על אנפוהי ולדניאל סגד ומנחה וניחחין אמר לנסכה לה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then King Nebuchadnezzar fell on his face and did homage to Daniel, and gave orders to present to him an offering and fragrant incense.

King James Bible
Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him.

Holman Christian Standard Bible
Then King Nebuchadnezzar fell down, paid homage to Daniel, and gave orders to present an offering and incense to him.
Treasury of Scripture Knowledge

fell.

Luke 17:16 And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he …

Acts 10:25 And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his …

Acts 14:13 Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought …

Acts 28:6 However, they looked when he should have swollen, or fallen down …

Revelation 11:16 And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, …

Revelation 19:10 And I fell at his feet to worship him. And he said to me, See you …

Revelation 22:8 And I John saw these things, and heard them. And when I had heard and seen…

and sweet.

Leviticus 26:31 And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries to …

Ezra 6:10 That they may offer sacrifices of sweet smells to the God of heaven, …

Links
Daniel 2:46Daniel 2:46 NIVDaniel 2:46 NLTDaniel 2:46 ESVDaniel 2:46 NASBDaniel 2:46 KJVDaniel 2:46 Bible AppsDaniel 2:46 Biblia ParalelaDaniel 2:46 Chinese BibleDaniel 2:46 French BibleDaniel 2:46 German BibleBible Hub
Daniel 2:45
Top of Page
Top of Page