Daniel 12:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7919 [e]וְהַ֨מַּשְׂכִּלִ֔ים
wə-ham-maś-ki-lîm,
And Those who are wiseConj-w, Art | V-Hifil-Prtcpl-mp
2094 [e]יַזְהִ֖רוּ
yaz-hi-rū
shall shineV-Hifil-Imperf-3mp
2096 [e]כְּזֹ֣הַר
kə-zō-har
Like the brightnessPrep-k | N-msc
7549 [e]הָרָקִ֑יעַ
hā-rā-qî-a‘;
of the firmamentArt | N-ms
6663 [e]וּמַצְדִּיקֵי֙
ū-maṣ-dî-qê
and those who turn to righteousnessConj-w | V-Hifil-Prtcpl-mpc
7227 [e]הָֽרַבִּ֔ים
hā-rab-bîm,
manyArt | Adj-mp
3556 [e]כַּכּוֹכָבִ֖ים
kak-kō-w-ḵā-ḇîm
Like the starsPrep-k, Art | N-mp
5769 [e]לְעוֹלָ֥ם
lə-‘ō-w-lām
foreverPrep-l | N-ms
5703 [e]וָעֶֽד׃
wā-‘eḏ.
and everConj-w | N-ms
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
דניאל 12:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַ֨מַּשְׂכִּלִ֔ים יַזְהִ֖רוּ כְּזֹ֣הַר הָרָקִ֑יעַ וּמַצְדִּיקֵי֙ הָֽרַבִּ֔ים כַּכֹּוכָבִ֖ים לְעֹולָ֥ם וָעֶֽד׃ פ

דניאל 12:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והמשכלים יזהרו כזהר הרקיע ומצדיקי הרבים ככוכבים לעולם ועד׃ פ

דניאל 12:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והמשכלים יזהרו כזהר הרקיע ומצדיקי הרבים ככוכבים לעולם ועד׃ פ

דניאל 12:3 Hebrew Bible
והמשכלים יזהרו כזהר הרקיע ומצדיקי הרבים ככוכבים לעולם ועד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Those who have insight will shine brightly like the brightness of the expanse of heaven, and those who lead the many to righteousness, like the stars forever and ever.

King James Bible
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.

Holman Christian Standard Bible
Those who are wise will shine like the bright expanse of the heavens, and those who lead many to righteousness, like the stars forever and ever."
Treasury of Scripture Knowledge

they that be.

Daniel 11:33,35 And they that understand among the people shall instruct many: yet …

Proverbs 11:30 The fruit of the righteous is a tree of life; and he that wins souls is wise.

Matthew 24:45 Who then is a faithful and wise servant, whom his lord has made ruler …

1 Corinthians 3:10 According to the grace of God which is given to me, as a wise master …

2 Peter 3:15 And account that the long-suffering of our Lord is salvation…

wise. or, teachers.

Acts 13:1 Now there were in the church that was at Antioch certain prophets …

Ephesians 4:11 And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; …

Hebrews 5:12 For when for the time you ought to be teachers…

shine.

Proverbs 4:18 But the path of the just is as the shining light, that shines more …

Matthew 13:43 Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of …

Matthew 19:28 And Jesus said to them, Truly I say to you, That you which have followed me…

1 Corinthians 15:40-42 There are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the …

1 Thessalonians 2:19,20 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even …

Revelation 1:20 The mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and …

turn.

Jeremiah 23:22 But if they had stood in my counsel, and had caused my people to …

Luke 1:16,17 And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God…

John 4:36 And he that reaps receives wages, and gathers fruit to life eternal: …

Philippians 2:16,17 Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of …

James 5:19,20 Brothers, if any of you do err from the truth, and one convert him…

Links
Daniel 12:3Daniel 12:3 NIVDaniel 12:3 NLTDaniel 12:3 ESVDaniel 12:3 NASBDaniel 12:3 KJVDaniel 12:3 Bible AppsDaniel 12:3 Biblia ParalelaDaniel 12:3 Chinese BibleDaniel 12:3 French BibleDaniel 12:3 German BibleBible Hub
Daniel 12:2
Top of Page
Top of Page