Amos 7:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5162 [e]נִחַ֥ם
ni-ḥam
[So] relentedV-Nifal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
concerningPrep
2063 [e]זֹ֑את
zōṯ;
thisPro-fs
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
1961 [e]תִהְיֶ֖ה
ṯih-yeh
it shall beV-Qal-Imperf-3fs
559 [e]אָמַ֥ר
’ā-mar
saidV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
עמוס 7:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נִחַ֥ם יְהוָ֖ה עַל־זֹ֑את לֹ֥א תִהְיֶ֖ה אָמַ֥ר יְהוָֽה׃

עמוס 7:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נחם יהוה על־זאת לא תהיה אמר יהוה׃

עמוס 7:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נחם יהוה על־זאת לא תהיה אמר יהוה׃

עמוס 7:3 Hebrew Bible
נחם יהוה על זאת לא תהיה אמר יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD changed His mind about this. "It shall not be," said the LORD.

King James Bible
The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
The LORD relented concerning this. "It will not happen," He said.
Treasury of Scripture Knowledge

Amos 7:6 The LORD repented for this: This also shall not be, said the Lord GOD.

Deuteronomy 32:36 For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, …

1 Chronicles 21:15 And God sent an angel to Jerusalem to destroy it: and as he was destroying, …

Psalm 106:45 And he remembered for them his covenant, and repented according to …

Hosea 11:8 How shall I give you up, Ephraim? how shall I deliver you, Israel? …

Joel 2:14 Who knows if he will return and repent, and leave a blessing behind him…

Jonah 3:10 And God saw their works, that they turned from their evil way; and …

James 5:16 Confess your faults one to another, and pray one for another, that …

Links
Amos 7:3Amos 7:3 NIVAmos 7:3 NLTAmos 7:3 ESVAmos 7:3 NASBAmos 7:3 KJVAmos 7:3 Bible AppsAmos 7:3 Biblia ParalelaAmos 7:3 Chinese BibleAmos 7:3 French BibleAmos 7:3 German BibleBible Hub
Amos 7:2
Top of Page
Top of Page