Amos 5:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1082 [e]הַמַּבְלִ֥יג
ham-maḇ-lîḡ
He rainsArt | V-Hifil-Prtcpl-ms
7701 [e]שֹׁ֖ד
šōḏ
ruinN-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
uponPrep
5794 [e]עָ֑ז
‘āz;
the strongAdj-ms
7701 [e]וְשֹׁ֖ד
wə-šōḏ
so that furyConj-w | N-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
uponPrep
4013 [e]מִבְצָ֥ר
miḇ-ṣār
the fortressN-ms
935 [e]יָבֽוֹא׃
yā-ḇō-w.
comesV-Qal-Imperf-3ms





















Hebrew Texts
עמוס 5:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַמַּבְלִ֥יג שֹׁ֖ד עַל־עָ֑ז וְשֹׁ֖ד עַל־מִבְצָ֥ר יָבֹֽוא׃

עמוס 5:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
המבליג שד על־עז ושד על־מבצר יבוא׃

עמוס 5:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
המבליג שד על־עז ושד על־מבצר יבוא׃

עמוס 5:9 Hebrew Bible
המבליג שד על עז ושד על מבצר יבוא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
It is He who flashes forth with destruction upon the strong, So that destruction comes upon the fortress.

King James Bible
That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress.

Holman Christian Standard Bible
He brings destruction on the strong, and it falls on the stronghold.
Treasury of Scripture Knowledge

strengtheneth.

2 Kings 13:17,25 And he said, Open the window eastward. And he opened it. Then Elisha …

Jeremiah 37:10 For though you had smitten the whole army of the Chaldeans that fight …

Hebrews 11:34 Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out …

spoiled. Heb. spoil.

Links
Amos 5:9Amos 5:9 NIVAmos 5:9 NLTAmos 5:9 ESVAmos 5:9 NASBAmos 5:9 KJVAmos 5:9 Bible AppsAmos 5:9 Biblia ParalelaAmos 5:9 Chinese BibleAmos 5:9 French BibleAmos 5:9 German BibleBible Hub
Amos 5:8
Top of Page
Top of Page