Amos 3:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5221 [e]וְהִכֵּיתִ֥י
wə-hik-kê-ṯî
And I will destroyConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
1004 [e]בֵית־
ḇêṯ-
houseN-msc
2779 [e]הַחֹ֖רֶף
ha-ḥō-rep̄
the winterArt | N-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
along withPrep
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
houseN-msc
7019 [e]הַקָּ֑יִץ
haq-qā-yiṣ;
the summerArt | N-ms
6 [e]וְאָבְד֞וּ
wə-’ā-ḇə-ḏū
and shall perishConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
1004 [e]בָּתֵּ֣י
bāt-tê
the housesN-mpc
8127 [e]הַשֵּׁ֗ן
haš-šên,
of ivoryArt | N-cs
5486 [e]וְסָפ֛וּ
wə-sā-p̄ū
and shall have an endConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
1004 [e]בָּתִּ֥ים
bāt-tîm
the housesN-mp
7227 [e]רַבִּ֖ים
rab-bîm
greatAdj-mp
5002 [e]נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
עמוס 3:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִכֵּיתִ֥י בֵית־הַחֹ֖רֶף עַל־בֵּ֣ית הַקָּ֑יִץ וְאָבְד֞וּ בָּתֵּ֣י הַשֵּׁ֗ן וְסָפ֛וּ בָּתִּ֥ים רַבִּ֖ים נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס

עמוס 3:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והכיתי בית־החרף על־בית הקיץ ואבדו בתי השן וספו בתים רבים נאם־יהוה׃ ס

עמוס 3:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והכיתי בית־החרף על־בית הקיץ ואבדו בתי השן וספו בתים רבים נאם־יהוה׃ ס

עמוס 3:15 Hebrew Bible
והכיתי בית החרף על בית הקיץ ואבדו בתי השן וספו בתים רבים נאם יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I will also smite the winter house together with the summer house; The houses of ivory will also perish And the great houses will come to an end," Declares the LORD.

King James Bible
And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
I will demolish the winter house and the summer house; the houses inlaid with ivory will be destroyed, and the great houses will come to an end. This is the LORD's declaration.
Treasury of Scripture Knowledge

the winter.

Jeremiah 36:22 Now the king sat in the winter house in the ninth month: and there …

the summer.

Judges 3:20 And Ehud came to him; and he was sitting in a summer parlor, which …

the houses.

1 Kings 22:39 Now the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory …

the great.

Amos 3:11 Therefore thus said the Lord GOD; An adversary there shall be even …

Amos 6:11 For, behold, the LORD commands, and he will smite the great house …

Isaiah 5:9 In my ears said the LORD of hosts, Of a truth many houses shall be …

Links
Amos 3:15Amos 3:15 NIVAmos 3:15 NLTAmos 3:15 ESVAmos 3:15 NASBAmos 3:15 KJVAmos 3:15 Bible AppsAmos 3:15 Biblia ParalelaAmos 3:15 Chinese BibleAmos 3:15 French BibleAmos 3:15 German BibleBible Hub
Amos 3:14
Top of Page
Top of Page