Amos 1:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 [e]וְשִׁלַּ֥חְתִּי
wə-šil-laḥ-tî
But I will sendConj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs
784 [e]אֵ֖שׁ
’êš
a fireN-cs
8487 [e]בְּתֵימָ֑ן
bə-ṯê-mān;
upon TemanPrep-b | N-proper-fs
398 [e]וְאָכְלָ֖ה
wə-’ā-ḵə-lāh
and which shall devourConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
759 [e]אַרְמְנ֥וֹת
’ar-mə-nō-wṯ
the palacesN-mpc
1224 [e]בָּצְרָֽה׃
bāṣ-rāh
of BozrahN-proper-fs
  פ
-Punc









Hebrew Texts
עמוס 1:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשִׁלַּ֥חְתִּי אֵ֖שׁ בְּתֵימָ֑ן וְאָכְלָ֖ה אַרְמְנֹ֥ות בָּצְרָֽה׃ פ

עמוס 1:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושלחתי אש בתימן ואכלה ארמנות בצרה׃ פ

עמוס 1:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושלחתי אש בתימן ואכלה ארמנות בצרה׃ פ

עמוס 1:12 Hebrew Bible
ושלחתי אש בתימן ואכלה ארמנות בצרה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"So I will send fire upon Teman And it will consume the citadels of Bozrah."

King James Bible
But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, I will send fire against Teman, and it will consume the citadels of Bozrah.
Treasury of Scripture Knowledge

Teman.

Genesis 36:11 And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

Jeremiah 49:7,20 Concerning Edom, thus said the LORD of hosts; Is wisdom no more in …

Obadiah 1:9,10 And your mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that …

Bozrah.

Genesis 36:33 And Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.

Isaiah 34:6 The sword of the LORD is filled with blood, it is made fat with fatness, …

Jeremiah 49:13,22 For I have sworn by myself, said the LORD, that Bozrah shall become …

Links
Amos 1:12Amos 1:12 NIVAmos 1:12 NLTAmos 1:12 ESVAmos 1:12 NASBAmos 1:12 KJVAmos 1:12 Bible AppsAmos 1:12 Biblia ParalelaAmos 1:12 Chinese BibleAmos 1:12 French BibleAmos 1:12 German BibleBible Hub
Amos 1:11
Top of Page
Top of Page