2 Samuel 7:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2617 [e]וְחַסְדִּ֖י
wə-ḥas-dî
but My mercyConj-w | N-msc | 1cs
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
5493 [e]יָס֣וּר
yā-sūr
shall departV-Qal-Imperf-3ms
4480 [e]מִמֶּ֑נּוּ
mim-men-nū;
from himPrep | 3ms
834 [e]כַּאֲשֶׁ֤ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
5493 [e]הֲסִרֹ֙תִי֙
hă-si-rō-ṯî
I took [it]V-Hifil-Perf-1cs
5973 [e]מֵעִ֣ם
mê-‘im
fromPrep-m
7586 [e]שָׁא֔וּל
šā-’ūl,
SaulN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whomPro-r
5493 [e]הֲסִרֹ֖תִי
hă-si-rō-ṯî
I removed fromV-Hifil-Perf-1cs
6440 [e]מִלְּפָנֶֽיךָ׃
mil-lə-p̄ā-ne-ḵā.
before youPrep-m, Prep-l | N-cpc | 2ms









Hebrew Texts
שמואל ב 7:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְחַסְדִּ֖י לֹא־יָס֣וּר מִמֶּ֑נּוּ כַּאֲשֶׁ֤ר הֲסִרֹ֙תִי֙ מֵעִ֣ם שָׁא֔וּל אֲשֶׁ֥ר הֲסִרֹ֖תִי מִלְּפָנֶֽיךָ׃

שמואל ב 7:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וחסדי לא־יסור ממנו כאשר הסרתי מעם שאול אשר הסרתי מלפניך׃

שמואל ב 7:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וחסדי לא־יסור ממנו כאשר הסרתי מעם שאול אשר הסרתי מלפניך׃

שמואל ב 7:15 Hebrew Bible
וחסדי לא יסור ממנו כאשר הסרתי מעם שאול אשר הסרתי מלפניך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
but My lovingkindness shall not depart from him, as I took it away from Saul, whom I removed from before you.

King James Bible
But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.

Holman Christian Standard Bible
But My faithful love will never leave him as I removed it from Saul; I removed him from your way.
Treasury of Scripture Knowledge

but my

2 Samuel 7:14,16 I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, …

1 Samuel 19:24 And he stripped off his clothes also, and prophesied before Samuel …

Psalm 89:28,34 My mercy will I keep for him for ever more, and my covenant shall …

Isaiah 55:3 Incline your ear, and come to me: hear, and your soul shall live; …

Acts 13:34-37 And as concerning that he raised him up from the dead, now no more …

as I took

1 Samuel 15:23,28 For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as …

1 Samuel 16:14 But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit …

1 Kings 11:13,34-36 However, I will not rend away all the kingdom; but will give one …

Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, …

Isaiah 37:35 For I will defend this city to save it for my own sake, and for my …

Links
2 Samuel 7:152 Samuel 7:15 NIV2 Samuel 7:15 NLT2 Samuel 7:15 ESV2 Samuel 7:15 NASB2 Samuel 7:15 KJV2 Samuel 7:15 Bible Apps2 Samuel 7:15 Biblia Paralela2 Samuel 7:15 Chinese Bible2 Samuel 7:15 French Bible2 Samuel 7:15 German BibleBible Hub
2 Samuel 7:14
Top of Page
Top of Page