2 Samuel 23:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1100 [e]וּבְלִיַּ֕עַל
ū-ḇə-lî-ya-‘al
But [the sons] of rebellion [shall be]Conj-w | N-ms
6975 [e]כְּק֥וֹץ
kə-qō-wṣ
as thornsPrep-k | N-ms
5074 [e]מֻנָ֖ד
mu-nāḏ
thrust awayV-Hofal-Prtcpl-ms
3605 [e]כֻּלָּ֑הַם
kul-lā-ham;
allN-msc | 3mp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
becauseConj
3808 [e]לֹ֥א
cannotAdv-NegPrt
3027 [e]בְיָ֖ד
ḇə-yāḏ
with handsPrep-b | N-fs
3947 [e]יִקָּֽחוּ׃
yiq-qā-ḥū.
they be takenV-Nifal-Imperf-3mp









Hebrew Texts
שמואל ב 23:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְלִיַּ֕עַל כְּקֹ֥וץ מֻנָ֖ד כֻּלָּ֑הַם כִּֽי־לֹ֥א בְיָ֖ד יִקָּֽחוּ׃

שמואל ב 23:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובליעל כקוץ מנד כלהם כי־לא ביד יקחו׃

שמואל ב 23:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובליעל כקוץ מנד כלהם כי־לא ביד יקחו׃

שמואל ב 23:6 Hebrew Bible
ובליעל כקוץ מנד כלהם כי לא ביד יקחו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But the worthless, every one of them will be thrust away like thorns, Because they cannot be taken in hand;

King James Bible
But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:

Holman Christian Standard Bible
But all the wicked are like thorns raked aside; they can never be picked up by hand.
Treasury of Scripture Knowledge

the sons

2 Samuel 20:1 And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, …

Deuteronomy 13:13 Certain men, the children of Belial, are gone out from among you, …

1 Samuel 2:12 Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.

thorns

Genesis 3:18 Thorns also and thistles shall it bring forth to you; and you shall …

Songs 2:2 As the lily among thorns, so is my love among the daughters.

Isaiah 33:12 And the people shall be as the burnings of lime: as thorns cut up …

Ezekiel 2:6 And you, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of …

Links
2 Samuel 23:62 Samuel 23:6 NIV2 Samuel 23:6 NLT2 Samuel 23:6 ESV2 Samuel 23:6 NASB2 Samuel 23:6 KJV2 Samuel 23:6 Bible Apps2 Samuel 23:6 Biblia Paralela2 Samuel 23:6 Chinese Bible2 Samuel 23:6 French Bible2 Samuel 23:6 German BibleBible Hub
2 Samuel 23:5
Top of Page
Top of Page