2 Samuel 2:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיִּֽהְיוּ־
way-yih-yū-
And wereConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
8033 [e]שָׁ֗ם
šām,
thereAdv
7969 [e]שְׁלֹשָׁה֙
šə-lō-šāh
threeNumber-ms
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
6870 [e]צְרוּיָ֔ה
ṣə-rū-yāh,
of ZeruiahN-proper-ms
3097 [e]יוֹאָ֥ב
yō-w-’āḇ
JoabN-proper-ms
52 [e]וַאֲבִישַׁ֖י
wa-’ă-ḇî-šay
and AbishaiConj-w | N-proper-ms
6214 [e]וַעֲשָׂהאֵ֑ל
wa-‘ă-śā-h-’êl;
and AsahelConj-w | N-proper-ms
6214 [e]וַעֲשָׂהאֵל֙
wa-‘ă-śā-h-’êl
and AsahelConj-w | N-proper-ms
7031 [e]קַ֣ל
qal
[was as] fleetAdj-ms
7272 [e]בְּרַגְלָ֔יו
bə-raḡ-lāw,
of footPrep-b | N-fdc | 3ms
259 [e]כְּאַחַ֥ד
kə-’a-ḥaḏ
as onePrep-k | Number-msc
6643 [e]הַצְּבָיִ֖ם
haṣ-ṣə-ḇā-yim
of the gazellesArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
7704 [e]בַּשָּׂדֶֽה׃
baś-śā-ḏeh.
wildPrep-b, Art | N-ms









Hebrew Texts
שמואל ב 2:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽהְיוּ־שָׁ֗ם שְׁלֹשָׁה֙ בְּנֵ֣י צְרוּיָ֔ה יֹואָ֥ב וַאֲבִישַׁ֖י וַעֲשָׂהאֵ֑ל וַעֲשָׂהאֵל֙ קַ֣ל בְּרַגְלָ֔יו כְּאַחַ֥ד הַצְּבָיִ֖ם אֲשֶׁ֥ר בַּשָּׂדֶֽה׃

שמואל ב 2:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהיו־שם שלשה בני צרויה יואב ואבישי ועשהאל ועשהאל קל ברגליו כאחד הצבים אשר בשדה׃

שמואל ב 2:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהיו־שם שלשה בני צרויה יואב ואבישי ועשהאל ועשהאל קל ברגליו כאחד הצבים אשר בשדה׃

שמואל ב 2:18 Hebrew Bible
ויהיו שם שלשה בני צרויה יואב ואבישי ועשהאל ועשהאל קל ברגליו כאחד הצבים אשר בשדה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the three sons of Zeruiah were there, Joab and Abishai and Asahel; and Asahel was as swift-footed as one of the gazelles which is in the field.

King James Bible
And there were three sons of Zeruiah there, Joab, and Abishai, and Asahel: and Asahel was as light of foot as a wild roe.

Holman Christian Standard Bible
The three sons of Zeruiah were there: Joab, Abishai, and Asahel. Asahel was a fast runner, like one of the wild gazelles.
Treasury of Scripture Knowledge

three

1 Chronicles 2:15,16 Ozem the sixth, David the seventh…

1 Chronicles 11:26 Also the valiant men of the armies were, Asahel the brother of Joab, …

was as light

2 Samuel 1:23 Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in …

1 Chronicles 12:8 And of the Gadites there separated themselves to David into the hold …

Psalm 147:10,11 He delights not in the strength of the horse: he takes not pleasure …

Ecclesiastes 9:11 I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, …

Amos 2:14 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong …

foot [heb] his feet
a wild roe. [heb] one of the roes that is in the field

Psalm 18:33 He makes my feet like hinds' feet, and sets me on my high places.

Songs 2:17 Until the day break, and the shadows flee away, turn, my beloved, …

Songs 8:14 Make haste, my beloved, and be you like to a roe or to a young hart …

Habakkuk 3:19 The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds' …

The word {tzvee}, rather denotes the gazelle or antelope. See note on De.

2 Samuel 15:22 And David said to Ittai, Go and pass over. And Ittai the Gittite …

Links
2 Samuel 2:182 Samuel 2:18 NIV2 Samuel 2:18 NLT2 Samuel 2:18 ESV2 Samuel 2:18 NASB2 Samuel 2:18 KJV2 Samuel 2:18 Bible Apps2 Samuel 2:18 Biblia Paralela2 Samuel 2:18 Chinese Bible2 Samuel 2:18 French Bible2 Samuel 2:18 German BibleBible Hub
2 Samuel 2:17
Top of Page
Top of Page