2 Samuel 13:39
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3615 [e]וַתְּכַל֙
wat-tə-ḵal
And longedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3fs
1732 [e]דָּוִ֣ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
4428 [e]הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
KingArt | N-ms
3318 [e]לָצֵ֖את
lā-ṣêṯ
to goPrep-l | V-Qal-Inf
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
53 [e]אַבְשָׁל֑וֹם
’aḇ-šā-lō-wm;
AbsalomN-proper-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
5162 [e]נִחַ֥ם
ni-ḥam
he had been comfortedV-Nifal-Perf-3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
concerningPrep
550 [e]אַמְנ֖וֹן
’am-nō-wn
AmnonN-proper-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
becauseConj
4191 [e]מֵֽת׃
mêṯ.
he was deadV-Qal-Perf-3ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שמואל ב 13:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתְּכַל֙ דָּוִ֣ד הַמֶּ֔לֶךְ לָצֵ֖את אֶל־אַבְשָׁלֹ֑ום כִּֽי־נִחַ֥ם עַל־אַמְנֹ֖ון כִּֽי־מֵֽת׃ ס

שמואל ב 13:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותכל דוד המלך לצאת אל־אבשלום כי־נחם על־אמנון כי־מת׃ ס

שמואל ב 13:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותכל דוד המלך לצאת אל־אבשלום כי־נחם על־אמנון כי־מת׃ ס

שמואל ב 13:39 Hebrew Bible
ותכל דוד המלך לצאת אל אבשלום כי נחם על אמנון כי מת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The heart of King David longed to go out to Absalom; for he was comforted concerning Amnon, since he was dead.

King James Bible
And the soul of king David longed to go forth unto Absalom: for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead.

Holman Christian Standard Bible
Then King David longed to go to Absalom, for David had finished grieving over Amnon's death.
Treasury of Scripture Knowledge

the soul of

Genesis 31:30 And now, though you would needs be gone, because you sore longed …

Deuteronomy 28:32 Your sons and your daughters shall be given to another people, and …

Philippians 2:26 For he longed after you all, and was full of heaviness, because that …

longed. or, was consumed

Psalm 84:2 My soul longs, yes, even faints for the courts of the LORD: my heart …

Psalm 119:20 My soul breaks for the longing that it has to your judgments at all times.

comforted

2 Samuel 12:23 But now he is dead, why should I fast? can I bring him back again? …

Genesis 24:67 And Isaac brought her into his mother Sarah's tent, and took Rebekah, …

Genesis 37:35 And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but …

Genesis 38:12 And in process of time the daughter of Shuah Judah's wife died; and …

Links
2 Samuel 13:392 Samuel 13:39 NIV2 Samuel 13:39 NLT2 Samuel 13:39 ESV2 Samuel 13:39 NASB2 Samuel 13:39 KJV2 Samuel 13:39 Bible Apps2 Samuel 13:39 Biblia Paralela2 Samuel 13:39 Chinese Bible2 Samuel 13:39 French Bible2 Samuel 13:39 German BibleBible Hub
2 Samuel 13:38
Top of Page
Top of Page