2 Samuel 12:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5162 [e]וַיְנַחֵ֣ם
way-na-ḥêm
And comfortedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָּוִ֗ד
dā-wiḏ,
DavidN-proper-ms
853 [e]אֵ֚ת
’êṯ
-DirObjM
  בַּת־
baṯ-
inPrep
1339 [e]שֶׁ֣בַע
še-ḇa‘
BathshebaN-proper-fs
802 [e]אִשְׁתּ֔וֹ
’iš-tōw,
his wifeN-fsc | 3ms
935 [e]וַיָּבֹ֥א
way-yā-ḇō
and went inConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלֶ֖יהָ
’ê-le-hā
to herPrep | 3fs
7901 [e]וַיִּשְׁכַּ֣ב
way-yiš-kaḇ
and layConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5973 [e]עִמָּ֑הּ
‘im-māh;
with herPrep | 3fs
3205 [e]וַתֵּ֣לֶד
wat-tê-leḏ
so she boreConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
1121 [e]בֵּ֗ן
bên,
a sonN-ms
  [ויקרא]
[way-yiq-rā
-Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
 
ḵ]
 
7121 [e](וַתִּקְרָ֤א)
(wat-tiq-rā
and he calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
 
q)
 
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8034 [e]שְׁמוֹ֙
šə-mōw
his nameN-msc | 3ms
8010 [e]שְׁלֹמֹ֔ה
šə-lō-mōh,
SolomonN-proper-ms
3068 [e]וַיהוָ֖ה
Yah-weh
now YahwehConj-w | N-proper-ms
157 [e]אֲהֵבֽוֹ׃
’ă-hê-ḇōw.
loved himV-Qal-Perf-3ms | 3ms









Hebrew Texts
שמואל ב 12:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְנַחֵ֣ם דָּוִ֗ד אֵ֚ת בַּת־שֶׁ֣בַע אִשְׁתֹּ֔ו וַיָּבֹ֥א אֵלֶ֖יהָ וַיִּשְׁכַּ֣ב עִמָּ֑הּ וַתֵּ֣לֶד בֵּ֗ן [וַיִּקְרָא כ] (וַתִּקְרָ֤א ק) אֶת־שְׁמֹו֙ שְׁלֹמֹ֔ה וַיהוָ֖ה אֲהֵבֹֽו׃

שמואל ב 12:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וינחם דוד את בת־שבע אשתו ויבא אליה וישכב עמה ותלד בן [ויקרא כ] (ותקרא ק) את־שמו שלמה ויהוה אהבו׃

שמואל ב 12:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וינחם דוד את בת־שבע אשתו ויבא אליה וישכב עמה ותלד בן [ויקרא כ] (ותקרא ק) את־שמו שלמה ויהוה אהבו׃

שמואל ב 12:24 Hebrew Bible
וינחם דוד את בת שבע אשתו ויבא אליה וישכב עמה ותלד בן ויקרא את שמו שלמה ויהוה אהבו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then David comforted his wife Bathsheba, and went in to her and lay with her; and she gave birth to a son, and he named him Solomon. Now the LORD loved him

King James Bible
And David comforted Bathsheba his wife, and went in unto her, and lay with her: and she bare a son, and he called his name Solomon: and the LORD loved him.

Holman Christian Standard Bible
Then David comforted his wife Bathsheba; he went and slept with her. She gave birth to a son and named him Solomon. The LORD loved him,
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

2 Samuel 7:12 And when your days be fulfilled, and you shall sleep with your fathers, …

1 Chronicles 3:5 And these were born to him in Jerusalem; Shimea, and Shobab, and …

1 Chronicles 22:9,10 Behold, a son shall be born to you, who shall be a man of rest; and …

1 Chronicles 28:5,6 And of all my sons…

1 Chronicles 29:1 Furthermore David the king said to all the congregation, Solomon …

Matthew 1:6 And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon …

Links
2 Samuel 12:242 Samuel 12:24 NIV2 Samuel 12:24 NLT2 Samuel 12:24 ESV2 Samuel 12:24 NASB2 Samuel 12:24 KJV2 Samuel 12:24 Bible Apps2 Samuel 12:24 Biblia Paralela2 Samuel 12:24 Chinese Bible2 Samuel 12:24 French Bible2 Samuel 12:24 German BibleBible Hub
2 Samuel 12:23
Top of Page
Top of Page