2 Kings 4:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5375 [e]וַיִּשָּׂאֵ֔הוּ
way-yiś-śā-’ê-hū,
And when he had taken himConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms
935 [e]וַיְבִיאֵ֖הוּ
way-ḇî-’ê-hū
and brought himConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
517 [e]אִמּ֑וֹ
’im-mōw;
his motherN-fsc | 3ms
3427 [e]וַיֵּ֧שֶׁב
way-yê-šeḇ
and he satConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
1290 [e]בִּרְכֶּ֛יהָ
bir-ke-hā
her kneesN-fdc | 3fs
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
tillPrep
6672 [e]הַֽצָּהֳרַ֖יִם
haṣ-ṣā-ho-ra-yim
noonArt | N-mp
4191 [e]וַיָּמֹֽת׃
way-yā-mōṯ.
and [then] diedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms









Hebrew Texts
מלכים ב 4:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשָּׂאֵ֔הוּ וַיְבִיאֵ֖הוּ אֶל־אִמֹּ֑ו וַיֵּ֧שֶׁב עַל־בִּרְכֶּ֛יהָ עַד־הַֽצָּהֳרַ֖יִם וַיָּמֹֽת׃

מלכים ב 4:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישאהו ויביאהו אל־אמו וישב על־ברכיה עד־הצהרים וימת׃

מלכים ב 4:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישאהו ויביאהו אל־אמו וישב על־ברכיה עד־הצהרים וימת׃

מלכים ב 4:20 Hebrew Bible
וישאהו ויביאהו אל אמו וישב על ברכיה עד הצהרים וימת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When he had taken him and brought him to his mother, he sat on her lap until noon, and then died.

King James Bible
And when he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died.

Holman Christian Standard Bible
So he picked him up and took him to his mother. The child sat on her lap until noon and then died.
Treasury of Scripture Knowledge

his mother

Isaiah 49:15 Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion …

Isaiah 66:13 As one whom his mother comforts, so will I comfort you; and you shall …

Luke 7:12 Now when he came near to the gate of the city, behold, there was …

and then died

Genesis 22:2 And he said, Take now your son, your only son Isaac, whom you love, …

Genesis 37:3,5 Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was …

1 Kings 17:17 And it came to pass after these things, that the son of the woman, …

Ezekiel 24:16-18 Son of man, behold, I take away from you the desire of your eyes …

Luke 2:35 (Yes, a sword shall pierce through your own soul also,) that the …

John 11:3,5,14 Therefore his sisters sent to him, saying, Lord, behold, he whom …

Links
2 Kings 4:202 Kings 4:20 NIV2 Kings 4:20 NLT2 Kings 4:20 ESV2 Kings 4:20 NASB2 Kings 4:20 KJV2 Kings 4:20 Bible Apps2 Kings 4:20 Biblia Paralela2 Kings 4:20 Chinese Bible2 Kings 4:20 French Bible2 Kings 4:20 German BibleBible Hub
2 Kings 4:19
Top of Page
Top of Page