2 Kings 25:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7291 [e]וַיִּרְדְּפ֤וּ
way-yir-də-p̄ū
But pursuedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
2428 [e]חֵיל־
ḥêl-
the armyN-msc
3778 [e]כַּשְׂדִּים֙
kaś-dîm
of the ChaldeansN-proper-mp
310 [e]אַחַ֣ר
’a-ḥar
afterAdv
4428 [e]הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
the kingArt | N-ms
5381 [e]וַיַּשִּׂ֥גוּ
way-yaś-śi-ḡū
and they overtookConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֹת֖וֹ
’ō-ṯōw
himDirObjM | 3ms
6160 [e]בְּעַרְב֣וֹת
bə-‘ar-ḇō-wṯ
in the plainsPrep-b | N-fpc
3405 [e]יְרֵח֑וֹ
yə-rê-ḥōw;
of JerichoN-proper-fs
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
2428 [e]חֵיל֔וֹ
ḥê-lōw,
his armyN-msc | 3ms
6327 [e]נָפֹ֖צוּ
nā-p̄ō-ṣū
was scatteredV-Nifal-Perf-3cp
5921 [e]מֵעָלָֽיו׃
mê-‘ā-lāw.
from himPrep-m | 3ms









Hebrew Texts
מלכים ב 25:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּרְדְּפ֤וּ חֵיל־כַּשְׂדִּים֙ אַחַ֣ר הַמֶּ֔לֶךְ וַיַּשִּׂ֥גוּ אֹתֹ֖ו בְּעַרְבֹ֣ות יְרֵחֹ֑ו וְכָל־חֵילֹ֔ו נָפֹ֖צוּ מֵעָלָֽיו׃

מלכים ב 25:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירדפו חיל־כשדים אחר המלך וישגו אתו בערבות ירחו וכל־חילו נפצו מעליו׃

מלכים ב 25:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירדפו חיל־כשדים אחר המלך וישגו אתו בערבות ירחו וכל־חילו נפצו מעליו׃

מלכים ב 25:5 Hebrew Bible
וירדפו חיל כשדים אחר המלך וישגו אתו בערבות ירחו וכל חילו נפצו מעליו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But the army of the Chaldeans pursued the king and overtook him in the plains of Jericho and all his army was scattered from him.

King James Bible
And the army of the Chaldees pursued after the king, and overtook him in the plains of Jericho: and all his army were scattered from him.

Holman Christian Standard Bible
the Chaldean army pursued him and overtook him in the plains of Jericho. Zedekiah's entire army was scattered from him.
Treasury of Scripture Knowledge

and overtook.

Isaiah 30:16 But you said, No; for we will flee on horses; therefore shall you …

Jeremiah 24:8 And as the evil figs, which cannot be eaten, they are so evil; surely …

Jeremiah 39:5 But the Chaldeans' army pursued after them, and overtook Zedekiah …

Jeremiah 52:8 But the army of the Chaldeans pursued after the king, and overtook …

Amos 2:14-16 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong …

Links
2 Kings 25:52 Kings 25:5 NIV2 Kings 25:5 NLT2 Kings 25:5 ESV2 Kings 25:5 NASB2 Kings 25:5 KJV2 Kings 25:5 Bible Apps2 Kings 25:5 Biblia Paralela2 Kings 25:5 Chinese Bible2 Kings 25:5 French Bible2 Kings 25:5 German BibleBible Hub
2 Kings 25:4
Top of Page
Top of Page