2 Kings 24:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
And notConj-w | Adv-NegPrt
3254 [e]הֹסִ֥יף
hō-sîp̄
againV-Hifil-Perf-3ms
5750 [e]עוֹד֙
‘ō-wḏ
anymoreAdv
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
4714 [e]מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim,
of EgyptN-proper-fs
3318 [e]לָצֵ֖את
lā-ṣêṯ
did comePrep-l | V-Qal-Inf
776 [e]מֵֽאַרְצ֑וֹ
mê-’ar-ṣōw;
out of his landPrep-m | N-fsc | 3ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
3947 [e]לָקַ֞ח
lā-qaḥ
had takenV-Qal-Perf-3ms
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
894 [e]בָּבֶ֗ל
bā-ḇel,
of BabylonN-proper-fs
5158 [e]מִנַּ֤חַל
min-na-ḥal
from the BrookPrep-m | N-msc
4714 [e]מִצְרַ֙יִם֙
miṣ-ra-yim
of EgyptN-proper-fs
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
toPrep
5104 [e]נְהַר־
nə-har-
the RiverN-msc
6578 [e]פְּרָ֔ת
pə-rāṯ,
EuphratesN-proper-fs
3605 [e]כֹּ֛ל
kōl
allN-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
1961 [e]הָיְתָ֖ה
hā-yə-ṯāh
belongedV-Qal-Perf-3fs
4428 [e]לְמֶ֥לֶךְ
lə-me-leḵ
to the kingPrep-l | N-msc
4714 [e]מִצְרָֽיִם׃
miṣ-rā-yim.
of EgyptN-proper-fs
  פ
-Punc









Hebrew Texts
מלכים ב 24:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־הֹסִ֥יף עֹוד֙ מֶ֣לֶךְ מִצְרַ֔יִם לָצֵ֖את מֵֽאַרְצֹ֑ו כִּֽי־לָקַ֞ח מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֗ל מִנַּ֤חַל מִצְרַ֙יִם֙ עַד־נְהַר־פְּרָ֔ת כֹּ֛ל אֲשֶׁ֥ר הָיְתָ֖ה לְמֶ֥לֶךְ מִצְרָֽיִם׃ פ

מלכים ב 24:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־הסיף עוד מלך מצרים לצאת מארצו כי־לקח מלך בבל מנחל מצרים עד־נהר־פרת כל אשר היתה למלך מצרים׃ פ

מלכים ב 24:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא־הסיף עוד מלך מצרים לצאת מארצו כי־לקח מלך בבל מנחל מצרים עד־נהר־פרת כל אשר היתה למלך מצרים׃ פ

מלכים ב 24:7 Hebrew Bible
ולא הסיף עוד מלך מצרים לצאת מארצו כי לקח מלך בבל מנחל מצרים עד נהר פרת כל אשר היתה למלך מצרים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The king of Egypt did not come out of his land again, for the king of Babylon had taken all that belonged to the king of Egypt from the brook of Egypt to the river Euphrates.

King James Bible
And the king of Egypt came not again any more out of his land: for the king of Babylon had taken from the river of Egypt unto the river Euphrates all that pertained to the king of Egypt.

Holman Christian Standard Bible
Now the king of Egypt did not march out of his land again, for the king of Babylon took everything that belonged to the king of Egypt, from the Brook of Egypt to the Euphrates River.
Treasury of Scripture Knowledge

the king.

Jeremiah 37:5-7 Then Pharaoh's army was come forth out of Egypt: and when the Chaldeans …

Jeremiah 46:2 Against Egypt, against the army of Pharaohnecho king of Egypt, which …

from the river.

Genesis 15:18 In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, To your …

Numbers 34:5 And the border shall fetch a compass from Azmon to the river of Egypt, …

Joshua 15:4 From there it passed toward Azmon, and went out to the river of Egypt; …

1 Kings 4:21 And Solomon reigned over all kingdoms from the river to the land …

Isaiah 27:12 And it shall come to pass in that day, that the LORD shall beat off …

Links
2 Kings 24:72 Kings 24:7 NIV2 Kings 24:7 NLT2 Kings 24:7 ESV2 Kings 24:7 NASB2 Kings 24:7 KJV2 Kings 24:7 Bible Apps2 Kings 24:7 Biblia Paralela2 Kings 24:7 Chinese Bible2 Kings 24:7 French Bible2 Kings 24:7 German BibleBible Hub
2 Kings 24:6
Top of Page
Top of Page