2 Kings 19:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֤י
ForConj
3389 [e]מִירוּשָׁלִַ֙ם֙
mî-rū-šā-lim
out of JerusalemPrep-m | N-proper-fs
3318 [e]תֵּצֵ֣א
tê-ṣê
shall goV-Qal-Imperf-3fs
7611 [e]שְׁאֵרִ֔ית
šə-’ê-rîṯ,
a remnantN-fs
6413 [e]וּפְלֵיטָ֖ה
ū-p̄ə-lê-ṭāh
and those who escapeConj-w | N-fs
2022 [e]מֵהַ֣ר
mê-har
from MountPrep-m | N-msc
6726 [e]צִיּ֑וֹן
ṣî-yō-wn;
ZionN-proper-fs
7068 [e]קִנְאַ֛ת
qin-’aṯ
the zealN-fsc
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
6635 [e](צְבָא֖וֹת‪‬)
(ṣə-ḇā-’ō-wṯ
of hostsN-cp
 
q)
 
6213 [e]תַּֽעֲשֶׂה־
ta-‘ă-śeh-
will doV-Qal-Imperf-3fs
2063 [e]זֹּֽאת׃
zōṯ.
thisPro-fs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
מלכים ב 19:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י מִירוּשָׁלִַ֙ם֙ תֵּצֵ֣א שְׁאֵרִ֔ית וּפְלֵיטָ֖ה מֵהַ֣ר צִיֹּ֑ון קִנְאַ֛ת יְהוָ֥ה (צְבָ֖אֹות ק) תַּֽעֲשֶׂה־זֹּֽאת׃ ס

מלכים ב 19:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי מירושלם תצא שארית ופליטה מהר ציון קנאת יהוה (צבאות ק) תעשה־זאת׃ ס

מלכים ב 19:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי מירושלם תצא שארית ופליטה מהר ציון קנאת יהוה (צבאות ק) תעשה־זאת׃ ס

מלכים ב 19:31 Hebrew Bible
כי מירושלם תצא שארית ופליטה מהר ציון קנאת יהוה תעשה זאת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'For out of Jerusalem will go forth a remnant, and out of Mount Zion survivors. The zeal of the LORD will perform this.

King James Bible
For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this.

Holman Christian Standard Bible
For a remnant will go out from Jerusalem and survivors, from Mount Zion. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.
Treasury of Scripture Knowledge

For.

2 Kings 19:4 It may be the LORD your God will hear all the words of Rabshakeh, …

Jeremiah 44:14 So that none of the remnant of Judah, which are gone into the land …

Romans 9:27 Esaias also cries concerning Israel, Though the number of the children …

Romans 11:5 Even so then at this present time also there is a remnant according …

they that escape. Heb. the escaping. the zeal.

Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, …

Isaiah 59:17 For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation …

Isaiah 63:15 Look down from heaven, and behold from the habitation of your holiness …

Ezekiel 5:13 Thus shall my anger be accomplished, and I will cause my fury to …

Ezekiel 20:9 But I worked for my name's sake, that it should not be polluted before …

Zechariah 1:14 So the angel that communed with me said to me, Cry you, saying, Thus …

John 2:17 And his disciples remembered that it was written, The zeal of your …

Links
2 Kings 19:312 Kings 19:31 NIV2 Kings 19:31 NLT2 Kings 19:31 ESV2 Kings 19:31 NASB2 Kings 19:31 KJV2 Kings 19:31 Bible Apps2 Kings 19:31 Biblia Paralela2 Kings 19:31 Chinese Bible2 Kings 19:31 French Bible2 Kings 19:31 German BibleBible Hub
2 Kings 19:30
Top of Page
Top of Page