2 Kings 14:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7901 [e]וַיִּשְׁכַּ֤ב
way-yiš-kaḇ
so restedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3060 [e]יְהוֹאָשׁ֙
yə-hō-w-’āš
JehoashN-proper-ms
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
1 [e]אֲבֹתָ֔יו
’ă-ḇō-ṯāw,
his fathersN-mpc | 3ms
6912 [e]וַיִּקָּבֵר֙
way-yiq-qā-ḇêr
and was buriedConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
8111 [e]בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן
bə-šō-mə-rō-wn,
in SamariaPrep-b | N-proper-fs
5973 [e]עִ֖ם
‘im
withPrep
4428 [e]מַלְכֵ֣י
mal-ḵê
the kingsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
4427 [e]וַיִּמְלֹ֛ךְ
way-yim-lōḵ
and reignedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3379 [e]יָרָבְעָ֥ם
yā-rā-ḇə-‘ām
JeroboamN-proper-ms
1121 [e]בְּנ֖וֹ
bə-nōw
his sonN-msc | 3ms
8478 [e]תַּחְתָּֽיו׃
taḥ-tāw.
in his placePrep | 3ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
מלכים ב 14:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁכַּ֤ב יְהֹואָשׁ֙ עִם־אֲבֹתָ֔יו וַיִּקָּבֵר֙ בְּשֹׁ֣מְרֹ֔ון עִ֖ם מַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּמְלֹ֛ךְ יָרָבְעָ֥ם בְּנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃ פ

מלכים ב 14:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישכב יהואש עם־אבתיו ויקבר בשמרון עם מלכי ישראל וימלך ירבעם בנו תחתיו׃ פ

מלכים ב 14:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישכב יהואש עם־אבתיו ויקבר בשמרון עם מלכי ישראל וימלך ירבעם בנו תחתיו׃ פ

מלכים ב 14:16 Hebrew Bible
וישכב יהואש עם אבתיו ויקבר בשמרון עם מלכי ישראל וימלך ירבעם בנו תחתיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Jehoash slept with his fathers and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son became king in his place.

King James Bible
And Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his stead.

Holman Christian Standard Bible
Jehoash rested with his fathers, and he was buried in Samaria with the kings of Israel. His son Jeroboam became king in his place.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

2 Samuel 7:12 And when your days be fulfilled, and you shall sleep with your fathers, …

1 Kings 1:21 Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep …

was buried

2 Kings 13:9 And Jehoahaz slept with his fathers; and they buried him in Samaria: …

Jeroboam

2 Kings 13:13 And Joash slept with his fathers; and Jeroboam sat on his throne: …

Hosea 1:1 The word of the LORD that came to Hosea, the son of Beeri, in the …

Amos 1:1 The words of Amos, who was among the herdsmen of Tekoa, which he …

Amos 7:10,11 Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying…

Links
2 Kings 14:162 Kings 14:16 NIV2 Kings 14:16 NLT2 Kings 14:16 ESV2 Kings 14:16 NASB2 Kings 14:16 KJV2 Kings 14:16 Bible Apps2 Kings 14:16 Biblia Paralela2 Kings 14:16 Chinese Bible2 Kings 14:16 French Bible2 Kings 14:16 German BibleBible Hub
2 Kings 14:15
Top of Page
Top of Page