2 Chronicles 36:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8313 [e]וַֽיִּשְׂרְפוּ֙
way-yiś-rə-p̄ū
And they burnedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
the houseN-msc
430 [e]הָאֱלֹהִ֔ים
hā-’ĕ-lō-hîm,
of GodArt | N-mp
5422 [e]וַֽיְנַתְּצ֔וּ
way-nat-tə-ṣū,
and broke downConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֵ֖ת
’êṯ
-DirObjM
2346 [e]חוֹמַ֣ת
ḥō-w-maṯ
the wallN-fsc
3389 [e]יְרוּשָׁלִָ֑ם
yə-rū-šā-lim;
of JerusalemN-proper-fs
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
759 [e]אַרְמְנוֹתֶ֙יהָ֙
’ar-mə-nō-w-ṯe-hā
its palacesN-mpc | 3fs
8313 [e]שָׂרְפ֣וּ
śā-rə-p̄ū
burnedV-Qal-Perf-3cp
784 [e]בָאֵ֔שׁ
ḇā-’êš,
with firePrep-b, Art | N-cs
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
3627 [e]כְּלֵ֥י
kə-lê
possessionsN-mpc
4261 [e]מַחֲמַדֶּ֖יהָ
ma-ḥă-mad-de-hā
its preciousN-mpc | 3fs
7843 [e]לְהַשְׁחִֽית׃
lə-haš-ḥîṯ.
destroyedPrep-l | V-Hifil-Inf
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
דברי הימים ב 36:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּשְׂרְפוּ֙ אֶת־בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים וַֽיְנַתְּצ֔וּ אֵ֖ת חֹומַ֣ת יְרוּשָׁלִָ֑ם וְכָל־אַרְמְנֹותֶ֙יהָ֙ שָׂרְפ֣וּ בָאֵ֔שׁ וְכָל־כְּלֵ֥י מַחֲמַדֶּ֖יהָ לְהַשְׁחִֽית׃ ס

דברי הימים ב 36:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישרפו את־בית האלהים וינתצו את חומת ירושלם וכל־ארמנותיה שרפו באש וכל־כלי מחמדיה להשחית׃ ס

דברי הימים ב 36:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישרפו את־בית האלהים וינתצו את חומת ירושלם וכל־ארמנותיה שרפו באש וכל־כלי מחמדיה להשחית׃ ס

דברי הימים ב 36:19 Hebrew Bible
וישרפו את בית האלהים וינתצו את חומת ירושלם וכל ארמנותיה שרפו באש וכל כלי מחמדיה להשחית׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then they burned the house of God and broke down the wall of Jerusalem, and burned all its fortified buildings with fire and destroyed all its valuable articles.

King James Bible
And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.

Holman Christian Standard Bible
Then the Chaldeans burned God's temple. They tore down Jerusalem's wall, burned down all its palaces, and destroyed all its valuable articles.
Treasury of Scripture Knowledge

they burnt

2 Kings 25:9 And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all …

Psalm 74:4-8 Your enemies roar in the middle of your congregations; they set up …

Psalm 79:1,7 O God, the heathen are come into your inheritance; your holy temple …

Isaiah 64:10,11 Your holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem …

Jeremiah 7:4,14 Trust you not in lying words, saying, The temple of the LORD, The …

Jeremiah 52:13 And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the …

Lamentations 4:1 How is the gold become dim! how is the most fine gold changed! the …

Micah 3:12 Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem …

Luke 21:6 As for these things which you behold, the days will come, in the …

brake down

2 Kings 25:10,11 And all the army of the Chaldees, that were with the captain of the …

Jeremiah 52:14,15 And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of …

Links
2 Chronicles 36:192 Chronicles 36:19 NIV2 Chronicles 36:19 NLT2 Chronicles 36:19 ESV2 Chronicles 36:19 NASB2 Chronicles 36:19 KJV2 Chronicles 36:19 Bible Apps2 Chronicles 36:19 Biblia Paralela2 Chronicles 36:19 Chinese Bible2 Chronicles 36:19 French Bible2 Chronicles 36:19 German BibleBible Hub
2 Chronicles 36:18
Top of Page
Top of Page