וַיְקֹונֵ֣ן יִרְמְיָהוּ֮ עַל־ יֹאשִׁיָּהוּ֒ וַיֹּאמְר֣וּ כָֽל־ הַשָּׁרִ֣ים וְ֠הַשָּׁרֹות בְּקִינֹ֨ותֵיהֶ֤ם עַל־ יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ עַד־ הַיֹּ֔ום וַיִּתְּנ֥וּם לְחֹ֖ק עַל־ יִשְׂרָאֵ֑ל וְהִנָּ֥ם כְּתוּבִ֖ים עַל־ הַקִּינֹֽות׃
KJV with Strong's
And Jeremiah lamented for Josiah and all the singing men and the singing women spake of Josiah in their lamentations to this day and made them an ordinance in Israel and behold they are written in the lamentations
דברי הימים ב 35:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְקֹונֵ֣ן יִרְמְיָהוּ֮ עַל־יֹאשִׁיָּהוּ֒ וַיֹּאמְר֣וּ כָֽל־הַשָּׁרִ֣ים ׀ וְ֠הַשָּׁרֹות בְּקִינֹ֨ותֵיהֶ֤ם עַל־יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ עַד־הַיֹּ֔ום וַיִּתְּנ֥וּם לְחֹ֖ק עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל וְהִנָּ֥ם כְּתוּבִ֖ים עַל־הַקִּינֹֽות׃
דברי הימים ב 35:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דברי הימים ב 35:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דברי הימים ב 35:25 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
Then Jeremiah chanted a lament for Josiah. And all the male and female singers speak about Josiah in their lamentations to this day. And they made them an ordinance in Israel; behold, they are also written in the Lamentations.
King James Bible
And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and the singing women spake of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel: and, behold, they are written in the lamentations.
Holman Christian Standard Bible
Jeremiah chanted a dirge over Josiah, and all the singing men and singing women still speak of Josiah in their dirges to this very day. They established them as a statute for Israel, and indeed they are written in the Dirges.
Treasury of Scripture Knowledge
all the singers
and made them
Links2 Chronicles 35:25 • 2 Chronicles 35:25 NIV • 2 Chronicles 35:25 NLT • 2 Chronicles 35:25 ESV • 2 Chronicles 35:25 NASB • 2 Chronicles 35:25 KJV • 2 Chronicles 35:25 Bible Apps • 2 Chronicles 35:25 Biblia Paralela • 2 Chronicles 35:25 Chinese Bible • 2 Chronicles 35:25 French Bible • 2 Chronicles 35:25 German Bible • Bible Hub