2 Chronicles 21:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5782 [e]וַיָּ֨עַר
way-yā-‘ar
Moreover stirred upConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
3088 [e]יְהוֹרָ֗ם
yə-hō-w-rām,
JoramN-proper-ms
853 [e]אֵ֣ת
’êṯ
-DirObjM
7307 [e]ר֤וּחַ
rū-aḥ
the spiritN-csc
6430 [e]הַפְּלִשְׁתִּים֙
hap-pə-liš-tîm
of the PhilistinesArt | N-proper-mp
6163 [e]וְהָ֣עַרְבִ֔ים
wə-hā-‘ar-ḇîm,
and the ArabsConj-w, Art | N-proper-mp
834 [e]אֲשֶׁ֖ר
’ă-šer
who [were]Pro-r
5921 [e]עַל־
‘al-
nearPrep
3027 [e]יַ֥ד
yaḏ
nearN-fsc
3569 [e]כּוּשִֽׁים׃
kū-šîm.
the EthiopiansN-proper-mp









Hebrew Texts
דברי הימים ב 21:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֨עַר יְהוָ֜ה עַל־יְהֹורָ֗ם אֵ֣ת ר֤וּחַ הַפְּלִשְׁתִּים֙ וְהָ֣עַרְבִ֔ים אֲשֶׁ֖ר עַל־יַ֥ד כּוּשִֽׁים׃

דברי הימים ב 21:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויער יהוה על־יהורם את רוח הפלשתים והערבים אשר על־יד כושים׃

דברי הימים ב 21:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויער יהוה על־יהורם את רוח הפלשתים והערבים אשר על־יד כושים׃

דברי הימים ב 21:16 Hebrew Bible
ויער יהוה על יהורם את רוח הפלשתים והערבים אשר על יד כושים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines and the Arabs who bordered the Ethiopians;

King James Bible
Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:

Holman Christian Standard Bible
The LORD put it into the mind of the Philistines and the Arabs who live near the Cushites to attack Jehoram.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

2 Chronicles 33:11 Why the LORD brought on them the captains of the host of the king …

1 Samuel 26:19 Now therefore, I pray you, let my lord the king hear the words of …

2 Samuel 24:1 And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he …

1 Kings 11:11,14,23 Why the LORD said to Solomon, For as much as this is done of you, …

Ezra 1:1,5 Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the …

Isaiah 10:5,6 O Assyrian, the rod of my anger, and the staff in their hand is my …

Isaiah 45:5-7 I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: …

Amos 3:6 Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? …

Philistines

2 Chronicles 17:11 Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute …

Links
2 Chronicles 21:162 Chronicles 21:16 NIV2 Chronicles 21:16 NLT2 Chronicles 21:16 ESV2 Chronicles 21:16 NASB2 Chronicles 21:16 KJV2 Chronicles 21:16 Bible Apps2 Chronicles 21:16 Biblia Paralela2 Chronicles 21:16 Chinese Bible2 Chronicles 21:16 French Bible2 Chronicles 21:16 German BibleBible Hub
2 Chronicles 21:15
Top of Page
Top of Page