2 Chronicles 20:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8252 [e]וַתִּשְׁקֹ֖ט
wat-tiš-qōṭ
And was quietConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
4438 [e]מַלְכ֣וּת
mal-ḵūṯ
the realmN-fsc
3092 [e]יְהוֹשָׁפָ֑ט
yə-hō-wō-šā-p̄āṭ;
of JehoshaphatN-proper-ms
5117 [e]וַיָּ֧נַֽח
way-yā-naḥ
for gave restConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
  ל֦וֹ
lōw
himPrep | 3ms
430 [e]אֱלֹהָ֖יו
’ĕ-lō-hāw
his GodN-mpc | 3ms
5439 [e]מִסָּבִֽיב׃
mis-sā-ḇîḇ.
all aroundPrep-m | Adv
  פ
-Punc









Hebrew Texts
דברי הימים ב 20:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּשְׁקֹ֖ט מַלְכ֣וּת יְהֹושָׁפָ֑ט וַיָּ֧נַֽח לֹ֦ו אֱלֹהָ֖יו מִסָּבִֽיב׃ פ

דברי הימים ב 20:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותשקט מלכות יהושפט וינח לו אלהיו מסביב׃ פ

דברי הימים ב 20:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותשקט מלכות יהושפט וינח לו אלהיו מסביב׃ פ

דברי הימים ב 20:30 Hebrew Bible
ותשקט מלכות יהושפט וינח לו אלהיו מסביב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So the kingdom of Jehoshaphat was at peace, for his God gave him rest on all sides.

King James Bible
So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.

Holman Christian Standard Bible
Then Jehoshaphat's kingdom was quiet, for his God gave him rest on every side.
Treasury of Scripture Knowledge

his God

2 Chronicles 14:6,7 And he built fenced cities in Judah: for the land had rest, and he …

2 Chronicles 15:15 And all Judah rejoiced at the oath: for they had sworn with all their …

Joshua 23:1 And it came to pass a long time after that the LORD had given rest …

2 Samuel 7:1 And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD …

Job 34:29 When he gives quietness, who then can make trouble? and when he hides …

Proverbs 16:7 When a man's ways please the LORD, he makes even his enemies to be …

John 14:27 Peace I leave with you, my peace I give to you: not as the world …

Links
2 Chronicles 20:302 Chronicles 20:30 NIV2 Chronicles 20:30 NLT2 Chronicles 20:30 ESV2 Chronicles 20:30 NASB2 Chronicles 20:30 KJV2 Chronicles 20:30 Bible Apps2 Chronicles 20:30 Biblia Paralela2 Chronicles 20:30 Chinese Bible2 Chronicles 20:30 French Bible2 Chronicles 20:30 German BibleBible Hub
2 Chronicles 20:29
Top of Page
Top of Page