2 Chronicles 18:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer,
so he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3318 [e]אֵצֵא֙
’ê-ṣê
I will go outV-Qal-Imperf-1cs
1961 [e]וְהָיִ֙יתִי֙
wə-hā-yî-ṯî
and beConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
7307 [e]לְר֣וּחַ
lə-rū-aḥ
a spiritPrep-l | N-csc
8267 [e]שֶׁ֔קֶר
še-qer,
lyingN-ms
6310 [e]בְּפִ֖י
bə-p̄î
in the mouthPrep-b | N-msc
3605 [e]כָּל־
kāl-
of allN-msc
5030 [e]נְבִיאָ֑יו
nə-ḇî-’āw;
his prophetsN-mpc | 3ms
559 [e]וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer,
And [Yahweh] saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6601 [e]תְּפַתֶּה֙
tə-p̄at-teh
You shall persuade [him]V-Piel-Imperf-2ms
1571 [e]וְגַם־
wə-ḡam-
and alsoConj-w | Conj
3201 [e]תּוּכָ֔ל
tū-ḵāl,
prevailV-Qal-Imperf-2ms
3318 [e]צֵ֖א
ṣê
go outV-Qal-Imp-ms
6213 [e]וַעֲשֵׂה־
wa-‘ă-śêh-
and doConj-w | V-Qal-Imp-ms
3651 [e]כֵֽן׃
ḵên.
soAdv





















Hebrew Texts
דברי הימים ב 18:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר אֵצֵא֙ וְהָיִ֙יתִי֙ לְר֣וּחַ שֶׁ֔קֶר בְּפִ֖י כָּל־נְבִיאָ֑יו וַיֹּ֗אמֶר תְּפַתֶּה֙ וְגַם־תּוּכָ֔ל צֵ֖א וַעֲשֵׂה־כֵֽן׃

דברי הימים ב 18:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אצא והייתי לרוח שקר בפי כל־נביאיו ויאמר תפתה וגם־תוכל צא ועשה־כן׃

דברי הימים ב 18:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אצא והייתי לרוח שקר בפי כל־נביאיו ויאמר תפתה וגם־תוכל צא ועשה־כן׃

דברי הימים ב 18:21 Hebrew Bible
ויאמר אצא והייתי לרוח שקר בפי כל נביאיו ויאמר תפתה וגם תוכל צא ועשה כן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He said, 'I will go and be a deceiving spirit in the mouth of all his prophets.' Then He said, 'You are to entice him and prevail also. Go and do so.'

King James Bible
And he said, I will go out, and be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And the LORD said, Thou shalt entice him, and thou shalt also prevail: go out, and do even so.

Holman Christian Standard Bible
"So he said, 'I will go and become a lying spirit in the mouth of all his prophets.' "Then He said, 'You will entice him and also prevail. Go and do that.'
Treasury of Scripture Knowledge

a lying spirit

2 Chronicles 18:22 Now therefore, behold, the LORD has put a lying spirit in the mouth …

Genesis 3:4,5 And the serpent said to the woman, You shall not surely die…

1 Kings 22:21,22 And there came forth a spirit, and stood before the LORD, and said, …

John 8:44 You are of your father the devil, and the lusts of your father you …

1 John 4:6 We are of God: he that knows God hears us; he that is not of God …

Revelation 12:9 And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, …

Revelation 13:14 And deceives them that dwell on the earth by the means of those miracles …

Revelation 20:8 And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters …

Thou shalt

2 Chronicles 18:19 And the LORD said, Who shall entice Ahab king of Israel, that he …

Judges 9:23 Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; …

Job 1:12 And the LORD said to Satan, Behold, all that he has is in your power; …

Job 2:6 And the LORD said to Satan, Behold, he is in your hand; but save his life.

Psalm 109:17 As he loved cursing, so let it come to him: as he delighted not in …

Links
2 Chronicles 18:212 Chronicles 18:21 NIV2 Chronicles 18:21 NLT2 Chronicles 18:21 ESV2 Chronicles 18:21 NASB2 Chronicles 18:21 KJV2 Chronicles 18:21 Bible Apps2 Chronicles 18:21 Biblia Paralela2 Chronicles 18:21 Chinese Bible2 Chronicles 18:21 French Bible2 Chronicles 18:21 German BibleBible Hub
2 Chronicles 18:20
Top of Page
Top of Page