2 Chronicles 1:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2451 [e]הַֽחָכְמָ֥ה
ha-ḥā-ḵə-māh
WisdomArt | N-fs
4093 [e]וְהַמַּדָּ֖ע
wə-ham-mad-dā‘
and knowledgeConj-w, Art | N-ms
5414 [e]נָת֣וּן
nā-ṯūn
[are] grantedV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
  לָ֑ךְ
lāḵ;
to youPrep | 2fs
6239 [e]וְעֹ֨שֶׁר
wə-‘ō-šer
and richesConj-w | N-ms
5233 [e]וּנְכָסִ֤ים
ū-nə-ḵā-sîm
and wealthConj-w | N-mp
3519 [e]וְכָבוֹד֙
wə-ḵā-ḇō-wḏ
and honorConj-w | N-ms
5414 [e]אֶתֶּן־
’et-ten-
I will giveV-Qal-Imperf-1cs
  לָ֔ךְ
lāḵ,
youPrep | 2fs
834 [e]אֲשֶׁ֣ר ׀
’ă-šer
such asPro-r
3808 [e]לֹא־
lō-
noneAdv-NegPrt
1961 [e]הָ֣יָה
hā-yāh
have hadV-Qal-Perf-3ms
3651 [e]כֵ֗ן
ḵên,
such asAdv
4428 [e]לַמְּלָכִים֙
lam-mə-lā-ḵîm
of the kingsPrep-l, Art | N-mp
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
6440 [e]לְפָנֶ֔יךָ
lə-p̄ā-ne-ḵā,
who [were] before youPrep-l | N-cpc | 2ms
310 [e]וְאַחֲרֶ֖יךָ
wə-’a-ḥă-re-ḵā
and any after youConj-w | Prep | 2ms
3808 [e]לֹ֥א
norAdv-NegPrt
1961 [e]יִֽהְיֶה־
yih-yeh-
shall haveV-Qal-Imperf-3ms
3651 [e]כֵּֽן׃
kên.
the likeAdv









Hebrew Texts
דברי הימים ב 1:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַֽחָכְמָ֥ה וְהַמַּדָּ֖ע נָת֣וּן לָ֑ךְ וְעֹ֨שֶׁר וּנְכָסִ֤ים וְכָבֹוד֙ אֶתֶּן־לָ֔ךְ אֲשֶׁ֣ר ׀ לֹא־הָ֣יָה כֵ֗ן לַמְּלָכִים֙ אֲשֶׁ֣ר לְפָנֶ֔יךָ וְאַחֲרֶ֖יךָ לֹ֥א יִֽהְיֶה־כֵּֽן׃

דברי הימים ב 1:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
החכמה והמדע נתון לך ועשר ונכסים וכבוד אתן־לך אשר ׀ לא־היה כן למלכים אשר לפניך ואחריך לא יהיה־כן׃

דברי הימים ב 1:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
החכמה והמדע נתון לך ועשר ונכסים וכבוד אתן־לך אשר ׀ לא־היה כן למלכים אשר לפניך ואחריך לא יהיה־כן׃

דברי הימים ב 1:12 Hebrew Bible
החכמה והמדע נתון לך ועשר ונכסים וכבוד אתן לך אשר לא היה כן למלכים אשר לפניך ואחריך לא יהיה כן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
wisdom and knowledge have been granted to you. And I will give you riches and wealth and honor, such as none of the kings who were before you has possessed nor those who will come after you."

King James Bible
Wisdom and knowledge is granted unto thee; and I will give thee riches, and wealth, and honour, such as none of the kings have had that have been before thee, neither shall there any after thee have the like.

Holman Christian Standard Bible
wisdom and knowledge are given to you. I will also give you riches, wealth, and glory, unlike what was given to the kings who were before you, or will be given to those after you."
Treasury of Scripture Knowledge

I will give

Matthew 6:33 But seek you first the kingdom of God, and his righteousness; and …

Ephesians 3:20 Now to him that is able to do exceeding abundantly above all that …

such as none

2 Chronicles 9:22 And king Solomon passed all the kings of the earth in riches and wisdom.

1 Chronicles 29:25 And the LORD magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel…

Ecclesiastes 2:9 So I was great, and increased more than all that were before me in …

James 1:5 If any of you lack wisdom, let him ask of God, that gives to all …

Links
2 Chronicles 1:122 Chronicles 1:12 NIV2 Chronicles 1:12 NLT2 Chronicles 1:12 ESV2 Chronicles 1:12 NASB2 Chronicles 1:12 KJV2 Chronicles 1:12 Bible Apps2 Chronicles 1:12 Biblia Paralela2 Chronicles 1:12 Chinese Bible2 Chronicles 1:12 French Bible2 Chronicles 1:12 German BibleBible Hub
2 Chronicles 1:11
Top of Page
Top of Page