1 Samuel 7:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8085 [e]וַיִּשְׁמְע֣וּ
way-yiš-mə-‘ū
And when heardConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
6430 [e]פְלִשְׁתִּ֗ים
p̄ə-liš-tîm,
the PhilistinesN-proper-mp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
thatConj
6908 [e]הִתְקַבְּצ֤וּ
hiṯ-qab-bə-ṣū
had gathered togetherV-Hitpael-Perf-3cp
1121 [e]בְנֵֽי־
ḇə-nê-
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
4709 [e]הַמִּצְפָּ֔תָה
ham-miṣ-pā-ṯāh,
at MizpahArt | N-proper-fs | 3fs
5927 [e]וַיַּעֲל֥וּ
way-ya-‘ă-lū
and went upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5633 [e]סַרְנֵֽי־
sar-nê-
the lordsN-mpc
6430 [e]פְלִשְׁתִּ֖ים
p̄ə-liš-tîm
of the PhilistinesN-proper-mp
413 [e]אֶל־
’el-
againstPrep
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
IsraelN-proper-ms
8085 [e]וַֽיִּשְׁמְעוּ֙
way-yiš-mə-‘ū
And when heard [of it]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
3372 [e]וַיִּֽרְא֖וּ
way-yir-’ū
and they were afraidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
6440 [e]מִפְּנֵ֥י
mip-pə-nê
ofPrep-m | N-cpc
6430 [e]פְלִשְׁתִּֽים׃
p̄ə-liš-tîm.
the PhilistinesN-proper-mp









Hebrew Texts
שמואל א 7:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמְע֣וּ פְלִשְׁתִּ֗ים כִּֽי־הִתְקַבְּצ֤וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ הַמִּצְפָּ֔תָה וַיַּעֲל֥וּ סַרְנֵֽי־פְלִשְׁתִּ֖ים אֶל־יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיִּשְׁמְעוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיִּֽרְא֖וּ מִפְּנֵ֥י פְלִשְׁתִּֽים׃

שמואל א 7:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמעו פלשתים כי־התקבצו בני־ישראל המצפתה ויעלו סרני־פלשתים אל־ישראל וישמעו בני ישראל ויראו מפני פלשתים׃

שמואל א 7:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישמעו פלשתים כי־התקבצו בני־ישראל המצפתה ויעלו סרני־פלשתים אל־ישראל וישמעו בני ישראל ויראו מפני פלשתים׃

שמואל א 7:7 Hebrew Bible
וישמעו פלשתים כי התקבצו בני ישראל המצפתה ויעלו סרני פלשתים אל ישראל וישמעו בני ישראל ויראו מפני פלשתים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now when the Philistines heard that the sons of Israel had gathered to Mizpah, the lords of the Philistines went up against Israel. And when the sons of Israel heard it, they were afraid of the Philistines.

King James Bible
And when the Philistines heard that the children of Israel were gathered together to Mizpeh, the lords of the Philistines went up against Israel. And when the children of Israel heard it, they were afraid of the Philistines.

Holman Christian Standard Bible
When the Philistines heard that the Israelites had gathered at Mizpah, their rulers marched up toward Israel. When the Israelites heard about it, they were afraid because of the Philistines.
Treasury of Scripture Knowledge

afraid

1 Samuel 13:6 When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people …

1 Samuel 17:11 When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they …

Exodus 14:10 And when Pharaoh drew near, the children of Israel lifted up their …

2 Chronicles 20:3 And Jehoshaphat feared, and set himself to seek the LORD, and proclaimed …

Links
1 Samuel 7:71 Samuel 7:7 NIV1 Samuel 7:7 NLT1 Samuel 7:7 ESV1 Samuel 7:7 NASB1 Samuel 7:7 KJV1 Samuel 7:7 Bible Apps1 Samuel 7:7 Biblia Paralela1 Samuel 7:7 Chinese Bible1 Samuel 7:7 French Bible1 Samuel 7:7 German BibleBible Hub
1 Samuel 7:6
Top of Page
Top of Page