1 Samuel 5:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 [e]וַיִּקְח֤וּ
way-yiq-ḥū
And when tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
6430 [e]פְלִשְׁתִּים֙
p̄ə-liš-tîm
the PhilistinesN-proper-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
727 [e]אֲר֣וֹן
’ă-rō-wn
the arkN-csc
430 [e]הָאֱלֹהִ֔ים
hā-’ĕ-lō-hîm,
of GodArt | N-mp
935 [e]וַיָּבִ֥יאוּ
way-yā-ḇî-’ū
and they broughtConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֹת֖וֹ
’ō-ṯōw
itDirObjM | 3ms
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
into the templeN-msc
1712 [e]דָּג֑וֹן
dā-ḡō-wn;
of DagonN-proper-ms
3322 [e]וַיַּצִּ֥יגוּ
way-yaṣ-ṣî-ḡū
and setConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֹת֖וֹ
’ō-ṯōw
itDirObjM | 3ms
681 [e]אֵ֥צֶל
’ê-ṣel
byPrep
1712 [e]דָּגֽוֹן׃
dā-ḡō-wn.
DagonN-proper-ms









Hebrew Texts
שמואל א 5:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְח֤וּ פְלִשְׁתִּים֙ אֶת־אֲרֹ֣ון הָאֱלֹהִ֔ים וַיָּבִ֥יאוּ אֹתֹ֖ו בֵּ֣ית דָּגֹ֑ון וַיַּצִּ֥יגוּ אֹתֹ֖ו אֵ֥צֶל דָּגֹֽון׃

שמואל א 5:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקחו פלשתים את־ארון האלהים ויביאו אתו בית דגון ויציגו אתו אצל דגון׃

שמואל א 5:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקחו פלשתים את־ארון האלהים ויביאו אתו בית דגון ויציגו אתו אצל דגון׃

שמואל א 5:2 Hebrew Bible
ויקחו פלשתים את ארון האלהים ויביאו אתו בית דגון ויציגו אתו אצל דגון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the Philistines took the ark of God and brought it to the house of Dagon and set it by Dagon.

King James Bible
When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

Holman Christian Standard Bible
brought it into the temple of Dagon and placed it next to his statue.
Treasury of Scripture Knowledge

of Dagon

Judges 16:23 Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer …

1 Chronicles 10:10 And they put his armor in the house of their gods, and fastened his …

Daniel 5:2,23 Belshazzar, whiles he tasted the wine…

Habakkuk 1:11,16 Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing …

Links
1 Samuel 5:21 Samuel 5:2 NIV1 Samuel 5:2 NLT1 Samuel 5:2 ESV1 Samuel 5:2 NASB1 Samuel 5:2 KJV1 Samuel 5:2 Bible Apps1 Samuel 5:2 Biblia Paralela1 Samuel 5:2 Chinese Bible1 Samuel 5:2 French Bible1 Samuel 5:2 German BibleBible Hub
1 Samuel 5:1
Top of Page
Top of Page