1 Samuel 27:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5046 [e]וַיֻּגַּ֣ד
way-yug-gaḏ
And it was toldConj-w | V-Hofal-ConsecImperf-3ms
7586 [e]לְשָׁא֔וּל
lə-šā-’ūl,
SaulPrep-l | N-proper-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
thatConj
1272 [e]בָרַ֥ח
ḇā-raḥ
had fledV-Qal-Perf-3ms
1732 [e]דָּוִ֖ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
1661 [e]גַּ֑ת
gaṯ;
to GathN-proper-fs
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
so noConj-w | Adv-NegPrt
  [יוסף]
[yō-w-sap̄
-Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular V-Hifil-Imperf-3ms
 
ḵ]
 
3254 [e](יָסַ֥ף)
(yā-sap̄
heV-Qal-Perf-3ms
 
q)
 
5750 [e]ע֖וֹד
‘ō-wḏ
moreAdv
1245 [e]לְבַקְשֽׁוֹ׃
lə-ḇaq-šōw.
sought himPrep-l | V-Piel-Inf | 3ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שמואל א 27:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֻּגַּ֣ד לְשָׁא֔וּל כִּֽי־בָרַ֥ח דָּוִ֖ד גַּ֑ת וְלֹֽא־ [יֹוסַף כ] (יָסַ֥ף ק) עֹ֖וד לְבַקְשֹֽׁו׃ ס

שמואל א 27:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגד לשאול כי־ברח דוד גת ולא־ [יוסף כ] (יסף ק) עוד לבקשו׃ ס

שמואל א 27:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויגד לשאול כי־ברח דוד גת ולא־ [יוסף כ] (יסף ק) עוד לבקשו׃ ס

שמואל א 27:4 Hebrew Bible
ויגד לשאול כי ברח דוד גת ולא יוסף עוד לבקשו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now it was told Saul that David had fled to Gath, so he no longer searched for him.

King James Bible
And it was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him.

Holman Christian Standard Bible
When it was reported to Saul that David had fled to Gath, he no longer searched for him.
Treasury of Scripture Knowledge

he sought

1 Samuel 26:21 Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no …

Links
1 Samuel 27:41 Samuel 27:4 NIV1 Samuel 27:4 NLT1 Samuel 27:4 ESV1 Samuel 27:4 NASB1 Samuel 27:4 KJV1 Samuel 27:4 Bible Apps1 Samuel 27:4 Biblia Paralela1 Samuel 27:4 Chinese Bible1 Samuel 27:4 French Bible1 Samuel 27:4 German BibleBible Hub
1 Samuel 27:3
Top of Page
Top of Page