1 Samuel 27:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6965 [e]וַיָּ֣קָם
way-yā-qām
And aroseConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָּוִ֔ד
dā-wiḏ,
DavidN-proper-ms
5674 [e]וַיַּעֲבֹ֣ר
way-ya-‘ă-ḇōr
and went overConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1931 [e]ה֔וּא
hū,
hePro-3ms
8337 [e]וְשֵׁשׁ־
wə-šêš-
and [with] sixConj-w | Number-fs
3967 [e]מֵא֥וֹת
mê-’ō-wṯ
hundredNumber-fp
376 [e]אִ֖ישׁ
’îš
the menN-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
who [were]Pro-r
5973 [e]עִמּ֑וֹ
‘im-mōw;
with himPrep | 3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
397 [e]אָכִ֥ישׁ
’ā-ḵîš
AchishN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
4582 [e]מָע֖וֹךְ
mā-‘ō-wḵ
of MaochN-proper-ms
4428 [e]מֶ֥לֶךְ
me-leḵ
kingN-msc
1661 [e]גַּֽת׃
gaṯ.
of GathN-proper-fs









Hebrew Texts
שמואל א 27:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣קָם דָּוִ֔ד וַיַּעֲבֹ֣ר ה֔וּא וְשֵׁשׁ־מֵאֹ֥ות אִ֖ישׁ אֲשֶׁ֣ר עִמֹּ֑ו אֶל־אָכִ֥ישׁ בֶּן־מָעֹ֖וךְ מֶ֥לֶךְ גַּֽת׃

שמואל א 27:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקם דוד ויעבר הוא ושש־מאות איש אשר עמו אל־אכיש בן־מעוך מלך גת׃

שמואל א 27:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקם דוד ויעבר הוא ושש־מאות איש אשר עמו אל־אכיש בן־מעוך מלך גת׃

שמואל א 27:2 Hebrew Bible
ויקם דוד ויעבר הוא ושש מאות איש אשר עמו אל אכיש בן מעוך מלך גת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So David arose and crossed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.

King James Bible
And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.

Holman Christian Standard Bible
So David set out with his 600 men and went to Achish son of Maoch, the king of Gath.
Treasury of Scripture Knowledge

David This measure of David's, in uniting himself to the enemies of his God and people, was highly blameable; was calculated to alienate the affections of the israelites; and led to equivocation, if not downright falsehood.

the six

1 Samuel 25:13 And David said to his men, Gird you on every man his sword. And they …

1 Samuel 30:8 And David inquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this …

Achish

1 Samuel 21:10 And David arose and fled that day for fear of Saul, and went to Achish …

1 Kings 2:40 And Shimei arose, and saddled his donkey, and went to Gath to Achish …

Links
1 Samuel 27:21 Samuel 27:2 NIV1 Samuel 27:2 NLT1 Samuel 27:2 ESV1 Samuel 27:2 NASB1 Samuel 27:2 KJV1 Samuel 27:2 Bible Apps1 Samuel 27:2 Biblia Paralela1 Samuel 27:2 Chinese Bible1 Samuel 27:2 French Bible1 Samuel 27:2 German BibleBible Hub
1 Samuel 27:1
Top of Page
Top of Page