1 Samuel 24:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 [e]וְעַתָּה֙
wə-‘at-tāh
NowConj-w | Adv
2009 [e]הִנֵּ֣ה
hin-nêh
indeedInterjection
3045 [e]יָדַ֔עְתִּי
yā-ḏa‘-tî,
I knowV-Qal-Perf-1cs
3588 [e]כִּ֥י
thatConj
4427 [e]מָלֹ֖ךְ
mā-lōḵ
surelyV-Qal-InfAbs
4427 [e]תִּמְל֑וֹךְ
tim-lō-wḵ;
you shall be kingV-Qal-Imperf-2ms
6965 [e]וְקָ֙מָה֙
wə-qā-māh
that shall be establishedConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
3027 [e]בְּיָ֣דְךָ֔
bə-yā-ḏə-ḵā,
in your handPrep-b | N-fsc | 2ms
4467 [e]מַמְלֶ֖כֶת
mam-le-ḵeṯ
the kingdomN-fsc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms









Hebrew Texts
שמואל א 24:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּה֙ הִנֵּ֣ה יָדַ֔עְתִּי כִּ֥י מָלֹ֖ךְ תִּמְלֹ֑וךְ וְקָ֙מָה֙ בְּיָ֣דְךָ֔ מַמְלֶ֖כֶת יִשְׂרָאֵֽל׃

שמואל א 24:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה הנה ידעתי כי מלך תמלוך וקמה בידך ממלכת ישראל׃

שמואל א 24:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה הנה ידעתי כי מלך תמלוך וקמה בידך ממלכת ישראל׃

שמואל א 24:20 Hebrew Bible
ועתה הנה ידעתי כי מלך תמלוך וקמה בידך ממלכת ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now, behold, I know that you will surely be king, and that the kingdom of Israel will be established in your hand.

King James Bible
And now, behold, I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thine hand.

Holman Christian Standard Bible
"Now I know for certain you will be king, and the kingdom of Israel will be established in your hand.
Treasury of Scripture Knowledge

I know well

1 Samuel 20:30,31 Then Saul's anger was kindled against Jonathan, and he said to him, …

1 Samuel 23:17 And he said to him, Fear not: for the hand of Saul my father shall …

2 Samuel 3:17,18 And Abner had communication with the elders of Israel, saying, You …

Job 15:25 For he stretches out his hand against God, and strengthens himself …

Matthew 2:3-6,13,16 When Herod the king had heard these things, he was troubled, and …

Links
1 Samuel 24:201 Samuel 24:20 NIV1 Samuel 24:20 NLT1 Samuel 24:20 ESV1 Samuel 24:20 NASB1 Samuel 24:20 KJV1 Samuel 24:20 Bible Apps1 Samuel 24:20 Biblia Paralela1 Samuel 24:20 Chinese Bible1 Samuel 24:20 French Bible1 Samuel 24:20 German BibleBible Hub
1 Samuel 24:19
Top of Page
Top of Page