1 Samuel 23:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5046 [e]וַיֻּגַּ֣ד
way-yug-gaḏ
And was toldConj-w | V-Hofal-ConsecImperf-3ms
7586 [e]לְשָׁא֔וּל
lə-šā-’ūl,
SaulPrep-l | N-proper-ms
3588 [e]כִּי־
kî-
thatConj
935 [e]בָ֥א
ḇā
had goneV-Qal-Perf-3ms
1732 [e]דָוִ֖ד
ḏā-wiḏ
DavidN-proper-ms
7084 [e]קְעִילָ֑ה
qə-‘î-lāh;
to KeilahN-proper-fs
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
So saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7586 [e]שָׁא֗וּל
šā-’ūl,
SaulN-proper-ms
5234 [e]נִכַּ֨ר
nik-kar
has deliveredV-Piel-Perf-3ms
853 [e]אֹת֤וֹ
’ō-ṯōw
himDirObjM | 3ms
430 [e]אֱלֹהִים֙
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
3027 [e]בְּיָדִ֔י
bə-yā-ḏî,
into my handPrep-b | N-fsc | 1cs
3588 [e]כִּ֚י
forConj
5462 [e]נִסְגַּ֣ר
nis-gar
he has shut himself inV-Nifal-Perf-3ms
935 [e]לָב֔וֹא
lā-ḇō-w,
by enteringPrep-l | V-Qal-Inf
5892 [e]בְּעִ֖יר
bə-‘îr
a townPrep-b | N-fsc
1817 [e]דְּלָתַ֥יִם
də-lā-ṯa-yim
that has gatesN-fd
1280 [e]וּבְרִֽיחַ׃
ū-ḇə-rî-aḥ.
and barsConj-w | N-ms









Hebrew Texts
שמואל א 23:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֻּגַּ֣ד לְשָׁא֔וּל כִּי־בָ֥א דָוִ֖ד קְעִילָ֑ה וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֗וּל נִכַּ֨ר אֹתֹ֤ו אֱלֹהִים֙ בְּיָדִ֔י כִּ֚י נִסְגַּ֣ר לָבֹ֔וא בְּעִ֖יר דְּלָתַ֥יִם וּבְרִֽיחַ׃

שמואל א 23:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגד לשאול כי־בא דוד קעילה ויאמר שאול נכר אתו אלהים בידי כי נסגר לבוא בעיר דלתים ובריח׃

שמואל א 23:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויגד לשאול כי־בא דוד קעילה ויאמר שאול נכר אתו אלהים בידי כי נסגר לבוא בעיר דלתים ובריח׃

שמואל א 23:7 Hebrew Bible
ויגד לשאול כי בא דוד קעילה ויאמר שאול נכר אתו אלהים בידי כי נסגר לבוא בעיר דלתים ובריח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When it was told Saul that David had come to Keilah, Saul said, "God has delivered him into my hand, for he shut himself in by entering a city with double gates and bars."

King James Bible
And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.

Holman Christian Standard Bible
When it was reported to Saul that David had gone to Keilah, he said, "God has handed him over to me, for he has trapped himself by entering a town with barred gates."
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

1 Samuel 23:14 And David stayed in the wilderness in strong holds, and remained …

1 Samuel 24:4-6 And the men of David said to him, Behold the day of which the LORD …

1 Samuel 26:8,9 Then said Abishai to David, God has delivered your enemy into your …

Psalm 71:10,11 For my enemies speak against me; and they that lay wait for my soul …

he is shut

Exodus 14:3 For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled …

Exodus 15:9 The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the …

Judges 16:2,3 And it was told the Gazites, saying, Samson is come here. And they …

Job 20:5 That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite …

Luke 19:43,44 For the days shall come on you, that your enemies shall cast a trench …

Links
1 Samuel 23:71 Samuel 23:7 NIV1 Samuel 23:7 NLT1 Samuel 23:7 ESV1 Samuel 23:7 NASB1 Samuel 23:7 KJV1 Samuel 23:7 Bible Apps1 Samuel 23:7 Biblia Paralela1 Samuel 23:7 Chinese Bible1 Samuel 23:7 French Bible1 Samuel 23:7 German BibleBible Hub
1 Samuel 23:6
Top of Page
Top of Page