1 Samuel 20:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2904 [e]וַיָּ֨טֶל
way-yā-ṭel
and castConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
7586 [e]שָׁא֧וּל
šā-’ūl
SaulN-proper-ms
853 [e]אֶֽת־
’eṯ-
-DirObjM
2595 [e]הַחֲנִ֛ית
ha-ḥă-nîṯ
a spearArt | N-fs
5921 [e]עָלָ֖יו
‘ā-lāw
at himPrep | 3ms
5221 [e]לְהַכֹּת֑וֹ
lə-hak-kō-ṯōw;
to kill himPrep-l | V-Hifil-Inf | 3ms
3045 [e]וַיֵּ֙דַע֙
way-yê-ḏa‘
and knewConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3083 [e]יְה֣וֹנָתָ֔ן
yə-hō-w-nā-ṯān,
by which JonathanN-proper-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
thatConj
3617 [e]כָ֥לָה
ḵā-lāh
was determinedV-Qal-Perf-3ms
1931 [e]הִ֛יא
itPro-3fs
5973 [e]מֵעִ֥ם
mê-‘im
byPrep-m
1 [e]אָבִ֖יו
’ā-ḇîw
his fatherN-msc | 3ms
4191 [e]לְהָמִ֥ית
lə-hā-mîṯ
to killPrep-l | V-Hifil-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1732 [e]דָּוִֽד׃
dā-wiḏ.
DavidN-proper-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שמואל א 20:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֨טֶל שָׁא֧וּל אֶֽת־הַחֲנִ֛ית עָלָ֖יו לְהַכֹּתֹ֑ו וַיֵּ֙דַע֙ יְהֹ֣ונָתָ֔ן כִּֽי־כָ֥לָה הִ֛יא מֵעִ֥ם אָבִ֖יו לְהָמִ֥ית אֶת־דָּוִֽד׃ ס

שמואל א 20:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויטל שאול את־החנית עליו להכתו וידע יהונתן כי־כלה היא מעם אביו להמית את־דוד׃ ס

שמואל א 20:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויטל שאול את־החנית עליו להכתו וידע יהונתן כי־כלה היא מעם אביו להמית את־דוד׃ ס

שמואל א 20:33 Hebrew Bible
ויטל שאול את החנית עליו להכתו וידע יהונתן כי כלה היא מעם אביו להמית את דוד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Saul hurled his spear at him to strike him down; so Jonathan knew that his father had decided to put David to death.

King James Bible
And Saul cast a javelin at him to smite him: whereby Jonathan knew that it was determined of his father to slay David.

Holman Christian Standard Bible
Then Saul threw his spear at Jonathan to kill him, so he knew that his father was determined to kill David.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
1 Samuel 20:331 Samuel 20:33 NIV1 Samuel 20:33 NLT1 Samuel 20:33 ESV1 Samuel 20:33 NASB1 Samuel 20:33 KJV1 Samuel 20:33 Bible Apps1 Samuel 20:33 Biblia Paralela1 Samuel 20:33 Chinese Bible1 Samuel 20:33 French Bible1 Samuel 20:33 German BibleBible Hub
1 Samuel 20:32
Top of Page
Top of Page