1 Samuel 17:37
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּאמֶר֮
way-yō-mer
Moreover saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָּוִד֒
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whoPro-r
5337 [e]הִצִּלַ֜נִי
hiṣ-ṣi-la-nî
delivered meV-Hifil-Perf-3ms | 1cs
3027 [e]מִיַּ֤ד
mî-yaḏ
from the pawPrep-m | N-fsc
738 [e]הָֽאֲרִי֙
hā-’ă-rî
of the lionArt | N-ms
3027 [e]וּמִיַּ֣ד
ū-mî-yaḏ
and from the pawConj-w, Prep-m | N-fsc
1677 [e]הַדֹּ֔ב
had-dōḇ,
of the bearArt | N-ms
1931 [e]ה֣וּא
HePro-3ms
5337 [e]יַצִּילֵ֔נִי
yaṣ-ṣî-lê-nî,
will deliver meV-Hifil-Imperf-3ms | 1cs
3027 [e]מִיַּ֥ד
mî-yaḏ
from the handPrep-m | N-fsc
6430 [e]הַפְּלִשְׁתִּ֖י
hap-pə-liš-tî
of PhilistineArt | N-proper-ms
2088 [e]הַזֶּ֑ה
haz-zeh;
ThisArt | Pro-ms
  ס
s
-Punc
559 [e]וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7586 [e]שָׁא֤וּל
šā-’ūl
SaulN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1732 [e]דָּוִד֙
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
1980 [e]לֵ֔ךְ
lêḵ,
goV-Qal-Imp-ms
3068 [e]וַֽיהוָ֖ה
Yah-weh
and YahwehConj-w | N-proper-ms
1961 [e]יִהְיֶ֥ה
yih-yeh
beV-Qal-Imperf-3ms
5973 [e]עִמָּֽךְ׃
‘im-māḵ.
with youPrep | 2fs









Hebrew Texts
שמואל א 17:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר֮ דָּוִד֒ יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֨ר הִצִּלַ֜נִי מִיַּ֤ד הָֽאֲרִי֙ וּמִיַּ֣ד הַדֹּ֔ב ה֣וּא יַצִּילֵ֔נִי מִיַּ֥ד הַפְּלִשְׁתִּ֖י הַזֶּ֑ה ס וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֤וּל אֶל־דָּוִד֙ לֵ֔ךְ וַֽיהוָ֖ה יִהְיֶ֥ה עִמָּֽךְ׃

שמואל א 17:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר דוד יהוה אשר הצלני מיד הארי ומיד הדב הוא יצילני מיד הפלשתי הזה ס ויאמר שאול אל־דוד לך ויהוה יהיה עמך׃

שמואל א 17:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר דוד יהוה אשר הצלני מיד הארי ומיד הדב הוא יצילני מיד הפלשתי הזה ס ויאמר שאול אל־דוד לך ויהוה יהיה עמך׃

שמואל א 17:37 Hebrew Bible
ויאמר דוד יהוה אשר הצלני מיד הארי ומיד הדב הוא יצילני מיד הפלשתי הזה ויאמר שאול אל דוד לך ויהוה יהיה עמך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And David said, "The LORD who delivered me from the paw of the lion and from the paw of the bear, He will deliver me from the hand of this Philistine." And Saul said to David, "Go, and may the LORD be with you."

King James Bible
David said moreover, The LORD that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine. And Saul said unto David, Go, and the LORD be with thee.

Holman Christian Standard Bible
Then David said, "The LORD who rescued me from the paw of the lion and the paw of the bear will rescue me from the hand of this Philistine." Saul said to David, "Go, and may the LORD be with you."
Treasury of Scripture Knowledge

The Lord

1 Samuel 7:12 Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and …

Psalm 11:1 In the LORD put I my trust: how say you to my soul, Flee as a bird …

Psalm 18:16,17 He sent from above, he took me, he drew me out of many waters…

Psalm 63:7 Because you have been my help, therefore in the shadow of your wings …

Psalm 77:11 I will remember the works of the LORD: surely I will remember your …

Psalm 138:3,7,8 In the day when I cried you answered me, and strengthened me with …

2 Corinthians 1:9,10 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not …

2 Timothy 4:17,18 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that …

Go

1 Samuel 20:13 The LORD do so and much more to Jonathan: but if it please my father …

1 Samuel 24:19 For if a man find his enemy, will he let him go well away? why the …

1 Samuel 26:25 Then Saul said to David, Blessed be you, my son David: you shall …

2 Samuel 10:12 Be of good courage, and let us play the men for our people, and for …

1 Chronicles 22:11,16 Now, my son, the LORD be with you; and prosper you, and build the …

Links
1 Samuel 17:371 Samuel 17:37 NIV1 Samuel 17:37 NLT1 Samuel 17:37 ESV1 Samuel 17:37 NASB1 Samuel 17:37 KJV1 Samuel 17:37 Bible Apps1 Samuel 17:37 Biblia Paralela1 Samuel 17:37 Chinese Bible1 Samuel 17:37 French Bible1 Samuel 17:37 German BibleBible Hub
1 Samuel 17:36
Top of Page
Top of Page