1 Samuel 15:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7586 [e]שָׁא֜וּל
šā-’ūl
SaulN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
8050 [e]שְׁמוּאֵ֗ל
šə-mū-’êl,
SamuelN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
YesPro-r
8085 [e]שָׁמַ֙עְתִּי֙
šā-ma‘-tî
but I have obeyedV-Qal-Perf-1cs
6963 [e]בְּק֣וֹל
bə-qō-wl
the voicePrep-b | N-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
1980 [e]וָאֵלֵ֕ךְ
wā-’ê-lêḵ
and goneConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
1870 [e]בַּדֶּ֖רֶךְ
bad-de-reḵ
on the missionPrep-b, Art | N-cs
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
on whichPro-r
7971 [e]שְׁלָחַ֣נִי
šə-lā-ḥa-nî
sent meV-Qal-Perf-3ms | 1cs
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
935 [e]וָאָבִ֗יא
wā-’ā-ḇî,
and brought backConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
90 [e]אֲגַג֙
’ă-ḡaḡ
AgagN-proper-ms
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
kingN-msc
6002 [e]עֲמָלֵ֔ק
‘ă-mā-lêq,
of AmalekN-proper-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
6002 [e]עֲמָלֵ֖ק
‘ă-mā-lêq
the AmalekitesN-proper-ms
2763 [e]הֶחֱרַֽמְתִּי׃
he-ḥĕ-ram-tî.
I have utterly destroyedV-Hifil-Perf-1cs









Hebrew Texts
שמואל א 15:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֜וּל אֶל־שְׁמוּאֵ֗ל אֲשֶׁ֤ר שָׁמַ֙עְתִּי֙ בְּקֹ֣ול יְהוָ֔ה וָאֵלֵ֕ךְ בַּדֶּ֖רֶךְ אֲשֶׁר־שְׁלָחַ֣נִי יְהוָ֑ה וָאָבִ֗יא אֶת־אֲגַג֙ מֶ֣לֶךְ עֲמָלֵ֔ק וְאֶת־עֲמָלֵ֖ק הֶחֱרַֽמְתִּי׃

שמואל א 15:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר שאול אל־שמואל אשר שמעתי בקול יהוה ואלך בדרך אשר־שלחני יהוה ואביא את־אגג מלך עמלק ואת־עמלק החרמתי׃

שמואל א 15:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר שאול אל־שמואל אשר שמעתי בקול יהוה ואלך בדרך אשר־שלחני יהוה ואביא את־אגג מלך עמלק ואת־עמלק החרמתי׃

שמואל א 15:20 Hebrew Bible
ויאמר שאול אל שמואל אשר שמעתי בקול יהוה ואלך בדרך אשר שלחני יהוה ואביא את אגג מלך עמלק ואת עמלק החרמתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Saul said to Samuel, "I did obey the voice of the LORD, and went on the mission on which the LORD sent me, and have brought back Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.

King James Bible
And Saul said unto Samuel, Yea, I have obeyed the voice of the LORD, and have gone the way which the LORD sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.

Holman Christian Standard Bible
"But I did obey the LORD!" Saul answered. "I went on the mission the LORD gave me: I brought back Agag, king of Amalek, and I completely destroyed the Amalekites.
Treasury of Scripture Knowledge

Yea

1 Samuel 15:13 And Samuel came to Saul: and Saul said to him, Blessed be you of …

Job 33:9 I am clean without transgression, I am innocent; neither is there …

Job 34:5 For Job has said, I am righteous: and God has taken away my judgment.

Job 35:2 Think you this to be right, that you said, My righteousness is more than God's?

Job 40:8 Will you also cancel my judgment? will you condemn me, that you may …

Matthew 19:20 The young man said to him, All these things have I kept from my youth …

Luke 10:29 But he, willing to justify himself, said to Jesus, And who is my neighbor?

Luke 18:11 The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank you, …

Romans 10:3 For they being ignorant of God's righteousness, and going about to …

have brought

1 Samuel 15:3,8 Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, …

Links
1 Samuel 15:201 Samuel 15:20 NIV1 Samuel 15:20 NLT1 Samuel 15:20 ESV1 Samuel 15:20 NASB1 Samuel 15:20 KJV1 Samuel 15:20 Bible Apps1 Samuel 15:20 Biblia Paralela1 Samuel 15:20 Chinese Bible1 Samuel 15:20 French Bible1 Samuel 15:20 German BibleBible Hub
1 Samuel 15:19
Top of Page
Top of Page