1 Samuel 13:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  [וייחל]
[way-yî-ḥel
-Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
 
ḵ]
 
3176 [e](וַיּ֣וֹחֶל ׀)
(way-yō-w-ḥel
Then he waitedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
 
q)
 
7651 [e]שִׁבְעַ֣ת
šiḇ-‘aṯ
sevenNumber-msc
3117 [e]יָמִ֗ים
yā-mîm,
daysN-mp
4150 [e]לַמּוֹעֵד֙
lam-mō-w-‘êḏ
according to the time setPrep-l, Art | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
byPro-r
8050 [e]שְׁמוּאֵ֔ל
šə-mū-’êl,
SamuelN-proper-ms
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
but notConj-w | Adv-NegPrt
935 [e]בָ֥א
ḇā
did comeV-Qal-Perf-3ms
8050 [e]שְׁמוּאֵ֖ל
šə-mū-’êl
SamuelN-proper-ms
1537 [e]הַגִּלְגָּ֑ל
hag-gil-gāl;
to GilgalArt | N-proper-fs
6327 [e]וַיָּ֥פֶץ
way-yā-p̄eṣ
and were scatteredConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
5971 [e]הָעָ֖ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
5921 [e]מֵעָלָֽיו׃
mê-‘ā-lāw.
from himPrep-m | 3ms









Hebrew Texts
שמואל א 13:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[וַיִּיחֶל כ] (וַיֹּ֣וחֶל ׀ ק) שִׁבְעַ֣ת יָמִ֗ים לַמֹּועֵד֙ אֲשֶׁ֣ר שְׁמוּאֵ֔ל וְלֹא־בָ֥א שְׁמוּאֵ֖ל הַגִּלְגָּ֑ל וַיָּ֥פֶץ הָעָ֖ם מֵעָלָֽיו׃

שמואל א 13:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[וייחל כ] (ויוחל ׀ ק) שבעת ימים למועד אשר שמואל ולא־בא שמואל הגלגל ויפץ העם מעליו׃

שמואל א 13:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[וייחל כ] (ויוחל ׀ ק) שבעת ימים למועד אשר שמואל ולא־בא שמואל הגלגל ויפץ העם מעליו׃

שמואל א 13:8 Hebrew Bible
וייחל שבעת ימים למועד אשר שמואל ולא בא שמואל הגלגל ויפץ העם מעליו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now he waited seven days, according to the appointed time set by Samuel, but Samuel did not come to Gilgal; and the people were scattering from him.

King James Bible
And he tarried seven days, according to the set time that Samuel had appointed: but Samuel came not to Gilgal; and the people were scattered from him.

Holman Christian Standard Bible
He waited seven days for the appointed time that Samuel had set, but Samuel didn't come to Gilgal, and the troops were deserting him.
Treasury of Scripture Knowledge

tarried

1 Samuel 10:8 And you shall go down before me to Gilgal; and, behold, I will come …

Links
1 Samuel 13:81 Samuel 13:8 NIV1 Samuel 13:8 NLT1 Samuel 13:8 ESV1 Samuel 13:8 NASB1 Samuel 13:8 KJV1 Samuel 13:8 Bible Apps1 Samuel 13:8 Biblia Paralela1 Samuel 13:8 Chinese Bible1 Samuel 13:8 French Bible1 Samuel 13:8 German BibleBible Hub
1 Samuel 13:7
Top of Page
Top of Page