1 Kings 6:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1129 [e]וַיִּבֶן֩
way-yi-ḇen
And he builtConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6242 [e]עֶשְׂרִ֨ים
‘eś-rîm
the twentyNumber-cp
520 [e]אַמָּ֜ה
’am-māh
cubit [room]N-fs
  [מירכותי]
[mî-yar-kō-w-ṯê
-Preposition-m :: Noun - fdc Prep-m | N-fdc
 
ḵ]
 
3411 [e](מִֽיַּרְכְּתֵ֤י)
(mî-yar-kə-ṯê
at the rear ofPrep-m | N-fdc
 
q)
 
1004 [e]הַבַּ֙יִת֙
hab-ba-yiṯ
the templeArt | N-ms
6763 [e]בְּצַלְע֣וֹת
bə-ṣal-‘ō-wṯ
with boardsPrep-b | N-fpc
730 [e]אֲרָזִ֔ים
’ă-rā-zîm,
cedarN-mp
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
7172 [e]הַקַּרְקַ֖ע
haq-qar-qa‘
floorArt | N-fs
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
toPrep
7023 [e]הַקִּיר֑וֹת
haq-qî-rō-wṯ;
ceilingArt | N-mp
1129 [e]וַיִּ֤בֶן
way-yi-ḇen
and he builtConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  לוֹ֙
lōw
[it]Prep | 3ms
1004 [e]מִבַּ֣יִת
mib-ba-yiṯ
insidePrep-m | N-ms
1687 [e]לִדְבִ֔יר
liḏ-ḇîr,
as the inner sanctuaryPrep-l | N-ms
6944 [e]לְקֹ֖דֶשׁ
lə-qō-ḏeš
as MostPrep-l | N-msc
6944 [e]הַקֳּדָשִֽׁים׃
haq-qo-ḏā-šîm.
the Holy [Place]Art | N-mp









Hebrew Texts
מלכים א 6:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּבֶן֩ אֶת־עֶשְׂרִ֨ים אַמָּ֜ה [מִיַּרְכֹּותֵי כ] (מִֽיַּרְכְּתֵ֤י ק) הַבַּ֙יִת֙ בְּצַלְעֹ֣ות אֲרָזִ֔ים מִן־הַקַּרְקַ֖ע עַד־הַקִּירֹ֑ות וַיִּ֤בֶן לֹו֙ מִבַּ֣יִת לִדְבִ֔יר לְקֹ֖דֶשׁ הַקֳּדָשִֽׁים׃

מלכים א 6:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבן את־עשרים אמה [מירכותי כ] (מירכתי ק) הבית בצלעות ארזים מן־הקרקע עד־הקירות ויבן לו מבית לדביר לקדש הקדשים׃

מלכים א 6:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבן את־עשרים אמה [מירכותי כ] (מירכתי ק) הבית בצלעות ארזים מן־הקרקע עד־הקירות ויבן לו מבית לדביר לקדש הקדשים׃

מלכים א 6:16 Hebrew Bible
ויבן את עשרים אמה מירכותי הבית בצלעות ארזים מן הקרקע עד הקירות ויבן לו מבית לדביר לקדש הקדשים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He built twenty cubits on the rear part of the house with boards of cedar from the floor to the ceiling; he built them for it on the inside as an inner sanctuary, even as the most holy place.

King James Bible
And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.

Holman Christian Standard Bible
Then he lined 30 feet of the rear of the temple with cedar boards from the floor to the surface of the ceiling, and he built the interior as an inner sanctuary, the most holy place.
Treasury of Scripture Knowledge

built them

1 Kings 6:5,19,20 And against the wall of the house he built chambers round about, …

1 Kings 8:6 And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD to …

Exodus 25:21,22 And you shall put the mercy seat above on the ark; and in the ark …

Exodus 26:23 And two boards shall you make for the corners of the tabernacle in …

Leviticus 16:2 And the LORD said to Moses, Speak to Aaron your brother…

2 Chronicles 3:8 And he made the most holy house, the length whereof was according …

Ezekiel 45:3 And of this measure shall you measure the length of five and twenty …

Hebrews 9:3 And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;

the oracle The oracle was the sanctuary, or holy of holies, in which there was nothing but the ark of the covenant, including the tables of the law, and into which the high priest alone was to enter but once a year.

Links
1 Kings 6:161 Kings 6:16 NIV1 Kings 6:16 NLT1 Kings 6:16 ESV1 Kings 6:16 NASB1 Kings 6:16 KJV1 Kings 6:16 Bible Apps1 Kings 6:16 Biblia Paralela1 Kings 6:16 Chinese Bible1 Kings 6:16 French Bible1 Kings 6:16 German BibleBible Hub
1 Kings 6:15
Top of Page
Top of Page