1 Kings 5:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֞י
way-hî
So when it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8085 [e]כִּשְׁמֹ֧עַ
kiš-mō-a‘
heardPrep-k | V-Qal-Inf
2438 [e]חִירָ֛ם
ḥî-rām
HiramN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1697 [e]דִּבְרֵ֥י
diḇ-rê
the wordsN-mpc
8010 [e]שְׁלֹמֹ֖ה
šə-lō-mōh
of SolomonN-proper-ms
8055 [e]וַיִּשְׂמַ֣ח
way-yiś-maḥ
that he rejoicedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3966 [e]מְאֹ֑ד
mə-’ōḏ;
greatlyAdv
559 [e]וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer,
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1288 [e]בָּר֤וּךְ
bā-rūḵ
Blessed [be]V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3117 [e]הַיּ֔וֹם
hay-yō-wm,
this dayArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
forPro-r
5414 [e]נָתַ֤ן
nā-ṯan
He has givenV-Qal-Perf-3ms
1732 [e]לְדָוִד֙
lə-ḏā-wiḏ
DavidPrep-l | N-proper-ms
1121 [e]בֵּ֣ן
bên
a sonN-ms
2450 [e]חָכָ֔ם
ḥā-ḵām,
wiseAdj-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
5971 [e]הָעָ֥ם
hā-‘ām
peopleArt | N-ms
7227 [e]הָרָ֖ב
hā-rāḇ
greatArt | Adj-ms
2088 [e]הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms









Hebrew Texts
מלכים א 5:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֞י כִּשְׁמֹ֧עַ חִירָ֛ם אֶת־דִּבְרֵ֥י שְׁלֹמֹ֖ה וַיִּשְׂמַ֣ח מְאֹ֑ד וַיֹּ֗אמֶר בָּר֤וּךְ יְהוָה֙ הַיֹּ֔ום אֲשֶׁ֨ר נָתַ֤ן לְדָוִד֙ בֵּ֣ן חָכָ֔ם עַל־הָעָ֥ם הָרָ֖ב הַזֶּֽה׃

מלכים א 5:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כשמע חירם את־דברי שלמה וישמח מאד ויאמר ברוך יהוה היום אשר נתן לדוד בן חכם על־העם הרב הזה׃

מלכים א 5:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כשמע חירם את־דברי שלמה וישמח מאד ויאמר ברוך יהוה היום אשר נתן לדוד בן חכם על־העם הרב הזה׃

מלכים א 5:7 Hebrew Bible
ויהי כשמע חירם את דברי שלמה וישמח מאד ויאמר ברוך יהוה היום אשר נתן לדוד בן חכם על העם הרב הזה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When Hiram heard the words of Solomon, he rejoiced greatly and said, "Blessed be the LORD today, who has given to David a wise son over this great people."

King James Bible
And it came to pass, when Hiram heard the words of Solomon, that he rejoiced greatly, and said, Blessed be the LORD this day, which hath given unto David a wise son over this great people.

Holman Christian Standard Bible
When Hiram heard Solomon's words, he greatly rejoiced and said, "May the LORD be praised today! He has given David a wise son to be over this great people!"
Treasury of Scripture Knowledge

Blessed

1 Kings 10:9 Blessed be the LORD your God, which delighted in you, to set you …

2 Chronicles 1:11,12 And God said to Solomon, Because this was in your heart, and you …

2 Chronicles 9:7,8 Happy are your men, and happy are these your servants, which stand …

Psalm 122:6,7 Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love you…

Psalm 137:6 If I do not remember you, let my tongue stick to the roof of my mouth; …

which hath

1 Kings 1:48 And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, which …

Genesis 33:5 And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and …

Isaiah 8:18 Behold, I and the children whom the LORD has given me are for signs …

Isaiah 9:6 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

a wise sone

1 Kings 3:9 Give therefore your servant an understanding heart to judge your …

2 Chronicles 2:11 Then Huram the king of Tyre answered in writing, which he sent to …

Proverbs 10:1 The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father: but a foolish …

Proverbs 13:1 A wise son hears his father's instruction: but a scorner hears not rebuke.

Proverbs 15:20 A wise son makes a glad father: but a foolish man despises his mother.

Proverbs 23:24 The father of the righteous shall greatly rejoice: and he that begets …

Links
1 Kings 5:71 Kings 5:7 NIV1 Kings 5:7 NLT1 Kings 5:7 ESV1 Kings 5:7 NASB1 Kings 5:7 KJV1 Kings 5:7 Bible Apps1 Kings 5:7 Biblia Paralela1 Kings 5:7 Chinese Bible1 Kings 5:7 French Bible1 Kings 5:7 German BibleBible Hub
1 Kings 5:6
Top of Page
Top of Page