1 Kings 5:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 [e]וְעַתָּ֕ה
wə-‘at-tāh
But nowConj-w | Adv
5117 [e]הֵנִ֨יחַ
hê-nî-aḥ
has given restV-Hifil-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֧ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהַ֛י
’ĕ-lō-hay
my GodN-mpc | 1cs
  לִ֖י
mePrep | 1cs
5439 [e]מִסָּבִ֑יב
mis-sā-ḇîḇ;
on every sidePrep-m | Adv
369 [e]אֵ֣ין
’ên
[there is] noAdv
7854 [e]שָׂטָ֔ן
śā-ṭān,
adversaryN-ms
369 [e]וְאֵ֖ין
wə-’ên
and noConj-w | Adv
6294 [e]פֶּ֥גַע
pe-ḡa‘
occurrenceN-ms
7451 [e]רָֽע׃
rā‘.
evilAdj-ms









Hebrew Texts
מלכים א 5:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֕ה הֵנִ֨יחַ יְהוָ֧ה אֱלֹהַ֛י לִ֖י מִסָּבִ֑יב אֵ֣ין שָׂטָ֔ן וְאֵ֖ין פֶּ֥גַע רָֽע׃

מלכים א 5:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה הניח יהוה אלהי לי מסביב אין שטן ואין פגע רע׃

מלכים א 5:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה הניח יהוה אלהי לי מסביב אין שטן ואין פגע רע׃

מלכים א 5:4 Hebrew Bible
ועתה הניח יהוה אלהי לי מסביב אין שטן ואין פגע רע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But now the LORD my God has given me rest on every side; there is neither adversary nor misfortune.

King James Bible
But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.

Holman Christian Standard Bible
The LORD my God has now given me rest all around; there is no enemy or crisis.
Treasury of Scripture Knowledge

hath given

1 Kings 4:24 For he had dominion over all the region on this side the river, from …

1 Chronicles 22:9 Behold, a son shall be born to you, who shall be a man of rest; and …

Psalm 72:7 In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace …

Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, …

Acts 9:31 Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and …

Links
1 Kings 5:41 Kings 5:4 NIV1 Kings 5:4 NLT1 Kings 5:4 ESV1 Kings 5:4 NASB1 Kings 5:4 KJV1 Kings 5:4 Bible Apps1 Kings 5:4 Biblia Paralela1 Kings 5:4 Chinese Bible1 Kings 5:4 French Bible1 Kings 5:4 German BibleBible Hub
1 Kings 5:3
Top of Page
Top of Page