1 Kings 3:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7535 [e]רַ֣ק
raq
MeanwhileAdv
5971 [e]הָעָ֔ם
hā-‘ām,
the peopleArt | N-ms
2076 [e]מְזַבְּחִ֖ים
mə-zab-bə-ḥîm
sacrificedV-Piel-Prtcpl-mp
1116 [e]בַּבָּמ֑וֹת
bab-bā-mō-wṯ;
at the high placesPrep-b, Art | N-fp
3588 [e]כִּ֠י
becauseConj
3808 [e]לֹא־
lō-
noAdv-NegPrt
1129 [e]נִבְנָ֥ה
niḇ-nāh
there was builtV-Nifal-Perf-3ms
1004 [e]בַ֙יִת֙
ḇa-yiṯ
houseN-ms
8034 [e]לְשֵׁ֣ם
lə-šêm
for the namePrep-l | N-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
5704 [e]עַ֖ד
‘aḏ
untilPrep
3117 [e]הַיָּמִ֥ים
hay-yā-mîm
daysArt | N-mp
1992 [e]הָהֵֽם׃
hā-hêm.
thoseArt | Pro-3mp
  פ
-Punc









Hebrew Texts
מלכים א 3:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רַ֣ק הָעָ֔ם מְזַבְּחִ֖ים בַּבָּמֹ֑ות כִּ֠י לֹא־נִבְנָ֥ה בַ֙יִת֙ לְשֵׁ֣ם יְהוָ֔ה עַ֖ד הַיָּמִ֥ים הָהֵֽם׃ פ

מלכים א 3:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רק העם מזבחים בבמות כי לא־נבנה בית לשם יהוה עד הימים ההם׃ פ

מלכים א 3:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רק העם מזבחים בבמות כי לא־נבנה בית לשם יהוה עד הימים ההם׃ פ

מלכים א 3:2 Hebrew Bible
רק העם מזבחים בבמות כי לא נבנה בית לשם יהוה עד הימים ההם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The people were still sacrificing on the high places, because there was no house built for the name of the LORD until those days.

King James Bible
Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days.

Holman Christian Standard Bible
However, the people were sacrificing on the high places, because until that time a temple for the LORD's name had not been built.
Treasury of Scripture Knowledge

the people It was not right to offer sacrifices in any place but where the tabernacle and ark were; and wherever they were, whether on a high place or a plain, sacrifices might be lawfully offered, previously to building of the temple. The tabernacle was now at Gibeon, (Ch

1 Kings 1:3 So they sought for a fair damsel throughout all the coasts of Israel, …

1 Kings 22:43 And he walked in all the ways of Asa his father; he turned not aside …

Leviticus 17:3-6 What man soever there be of the house of Israel, that kills an ox, …

Leviticus 26:30 And I will destroy your high places, and cut down your images, and …

Deuteronomy 12:2-5 You shall utterly destroy all the places, wherein the nations which …

2 Chronicles 33:17 Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet …

was no

1 Kings 5:3 You know how that David my father could not build an house to the …

1 Chronicles 17:4-6 Go and tell David my servant, Thus said the LORD, You shall not build …

1 Chronicles 28:3-6 But God said to me, You shall not build an house for my name, because …

Acts 7:47-49 But Solomon built him an house…

Links
1 Kings 3:21 Kings 3:2 NIV1 Kings 3:2 NLT1 Kings 3:2 ESV1 Kings 3:2 NASB1 Kings 3:2 KJV1 Kings 3:2 Bible Apps1 Kings 3:2 Biblia Paralela1 Kings 3:2 Chinese Bible1 Kings 3:2 French Bible1 Kings 3:2 German BibleBible Hub
1 Kings 3:1
Top of Page
Top of Page