1 Kings 22:48
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3092 [e]יְהוֹשָׁפָ֡ט
yə-hō-wō-šā-p̄āṭ
JehoshaphatN-proper-ms
  [עשר]
[‘ā-śār
-Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular V-Qal-Perf-3ms
 
ḵ]
 
6240 [e](עָשָׂה֩)
(‘ā-śāh
madeV-Qal-Perf-3ms
 
q)
 
591 [e]אֳנִיּ֨וֹת
’o-nî-yō-wṯ
shipsN-fpc
8659 [e]תַּרְשִׁ֜ישׁ
tar-šîš
of TarshishN-proper-ms
1980 [e]לָלֶ֧כֶת
lā-le-ḵeṯ
to goPrep-l | V-Qal-Inf
211 [e]אוֹפִ֛ירָה
’ō-w-p̄î-rāh
to OphirN-proper-fs | 3fs
2091 [e]לַזָּהָ֖ב
laz-zā-hāḇ
for goldPrep-l, Art | N-ms
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
but neverConj-w | Adv-NegPrt
1980 [e]הָלָ֑ךְ
hā-lāḵ;
they sailedV-Qal-Perf-3ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
  [נשברה]
[niš-bə-rāh
-Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular V-Nifal-Perf-3fs
 
ḵ]
 
7665 [e](נִשְׁבְּר֥וּ)
(niš-bə-rū
were wreckedV-Nifal-Perf-3cp
 
q)
 
591 [e]אֳנִיּ֖וֹת
’o-nî-yō-wṯ
the shipsN-fpc
  בְּעֶצְי֥וֹן
bə-‘eṣ-yō-wn
atPrep
6100 [e]גָּֽבֶר׃
gā-ḇer.
Ezion GeberPrep | N-proper-fs









Hebrew Texts
מלכים א 22:48 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהֹושָׁפָ֡ט [עָשָׂר כ] (עָשָׂה֩ ק) אֳנִיֹּ֨ות תַּרְשִׁ֜ישׁ לָלֶ֧כֶת אֹופִ֛ירָה לַזָּהָ֖ב וְלֹ֣א הָלָ֑ךְ כִּֽי־ [נִשְׁבְּרָה כ] (נִשְׁבְּר֥וּ ק) אֳנִיֹּ֖ות בְּעֶצְיֹ֥ון גָּֽבֶר׃

מלכים א 22:48 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהושפט [עשר כ] (עשה ק) אניות תרשיש ללכת אופירה לזהב ולא הלך כי־ [נשברה כ] (נשברו ק) אניות בעציון גבר׃

מלכים א 22:48 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהושפט [עשר כ] (עשה ק) אניות תרשיש ללכת אופירה לזהב ולא הלך כי־ [נשברה כ] (נשברו ק) אניות בעציון גבר׃

מלכים א 22:48 Hebrew Bible
יהושפט עשר אניות תרשיש ללכת אופירה לזהב ולא הלך כי נשברה אניות בעציון גבר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Jehoshaphat made ships of Tarshish to go to Ophir for gold, but they did not go for the ships were broken at Ezion-geber.

King James Bible
Jehoshaphat made ships of Tharshish to go to Ophir for gold: but they went not; for the ships were broken at Eziongeber.

Holman Christian Standard Bible
Jehoshaphat made ships of Tarshish to go to Ophir for gold, but they did not go because the ships were wrecked at Ezion-geber.
Treasury of Scripture Knowledge

Jehoshaphat

2 Chronicles 20:35,36 And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah …

made ships. or, had ten ships

1 Kings 10:22 For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: …

2 Chronicles 9:21 For the king's ships went to Tarshish with the servants of Huram: …

Psalm 48:7 You break the ships of Tarshish with an east wind.

Isaiah 2:16 And on all the ships of Tarshish, and on all pleasant pictures.

Isaiah 60:9 Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, …

Jonah 1:3 But Jonah rose up to flee to Tarshish from the presence of the LORD, …

Tharshish Josephus and the Chaldee and Arabic praphrasts explain this place of Tarsus in Cilcia; the LXX Theodoret, and Jerome, understand it of Carthage; but the learned Bochart makes it Tartessus, an island in the straits of Gades. Ibn Haukal describes Tarsousa as belonging to Andalus, or Analusial and Festus Avienus expressly says, [Hic gadir urbs est dicta Tartessus prius,] `the city Cadiz was formerly called Tartessus.'

to Ophir

1 Kings 9:28 And they came to Ophir, and fetched from there gold, four hundred …

Psalm 45:9 Kings' daughters were among your honorable women: on your right hand …

they went not

2 Chronicles 20:37 Then Eliezer the son of Dodavah of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, …

2 Chronicles 25:7 But there came a man of God to him, saying, O king, let not the army …

Ezion-geber

1 Kings 9:26 And king Solomon made a navy of ships in Eziongeber, which is beside …

Numbers 33:35,36 And they departed from Ebronah, and encamped at Eziongaber…

Links
1 Kings 22:481 Kings 22:48 NIV1 Kings 22:48 NLT1 Kings 22:48 ESV1 Kings 22:48 NASB1 Kings 22:48 KJV1 Kings 22:48 Bible Apps1 Kings 22:48 Biblia Paralela1 Kings 22:48 Chinese Bible1 Kings 22:48 French Bible1 Kings 22:48 German BibleBible Hub
1 Kings 22:47
Top of Page
Top of Page