1 Kings 20:41
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4116 [e]וַיְמַהֵ֕ר
way-ma-hêr
And he hastenedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
5493 [e]וַיָּ֙סַר֙
way-yā-sar
and to take awayConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
666 [e]הָ֣אֲפֵ֔ר
hā-’ă-p̄êr,
the bandageArt | N-ms
  [מעל]
[mê-‘al
-Preposition-m Prep-m
 
ḵ]
 
5921 [e](מֵעֲלֵ֖י)
(mê-‘ă-lê
fromPrep-m
 
q)
 
5869 [e]עֵינָ֑יו
‘ê-nāw;
his eyesN-cdc | 3ms
5234 [e]וַיַּכֵּ֤ר
way-yak-kêr
and recognizedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֹתוֹ֙
’ō-ṯōw
himDirObjM | 3ms
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
3588 [e]כִּ֥י
thatConj
5030 [e]מֵֽהַנְּבִאִ֖ים
mê-han-nə-ḇi-’îm
one of the prophetsPrep-m, Art | N-mp
1931 [e]הֽוּא׃
hū.
he [was]Pro-3ms









Hebrew Texts
מלכים א 20:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְמַהֵ֕ר וַיָּ֙סַר֙ אֶת־הָ֣אֲפֵ֔ר [מֵעַל כ] (מֵעֲלֵ֖י ק) עֵינָ֑יו וַיַּכֵּ֤ר אֹתֹו֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל כִּ֥י מֵֽהַנְּבִאִ֖ים הֽוּא׃

מלכים א 20:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימהר ויסר את־האפר [מעל כ] (מעלי ק) עיניו ויכר אתו מלך ישראל כי מהנבאים הוא׃

מלכים א 20:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימהר ויסר את־האפר [מעל כ] (מעלי ק) עיניו ויכר אתו מלך ישראל כי מהנבאים הוא׃

מלכים א 20:41 Hebrew Bible
וימהר ויסר את האפר מעל עיניו ויכר אתו מלך ישראל כי מהנבאים הוא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he hastily took the bandage away from his eyes, and the king of Israel recognized him that he was of the prophets.

King James Bible
And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.

Holman Christian Standard Bible
He quickly removed the bandage from his eyes. The king of Israel recognized that he was one of the prophets.
Treasury of Scripture Knowledge

went

1 Kings 21:4 And Ahab came into his house heavy and displeased because of the …

1 Kings 22:8 And the king of Israel said to Jehoshaphat, There is yet one man, …

Esther 5:13 Yet all this avails me nothing, so long as I see Mordecai the Jew …

Esther 6:12,13 And Mordecai came again to the king's gate. But Haman hurried to …

Job 5:2 For wrath kills the foolish man, and envy slays the silly one.

Proverbs 19:3 The foolishness of man perverts his way: and his heart frets against the LORD.

Links
1 Kings 20:411 Kings 20:41 NIV1 Kings 20:41 NLT1 Kings 20:41 ESV1 Kings 20:41 NASB1 Kings 20:41 KJV1 Kings 20:41 Bible Apps1 Kings 20:41 Biblia Paralela1 Kings 20:41 Chinese Bible1 Kings 20:41 French Bible1 Kings 20:41 German BibleBible Hub
1 Kings 20:40
Top of Page
Top of Page