1 Kings 2:34
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5927 [e]וַיַּ֗עַל
way-ya-‘al,
So went upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1141 [e]בְּנָיָ֙הוּ֙
bə-nā-yā-hū
BenaiahN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
3077 [e]יְה֣וֹיָדָ֔ע
yə-hō-w-yā-ḏā‘,
of JehoiadaN-proper-ms
6293 [e]וַיִּפְגַּע־
way-yip̄-ga‘-
and struckConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  בּ֖וֹ
bōw
inPrep | 3ms
4191 [e]וַיְמִתֵ֑הוּ
way-mi-ṯê-hū;
and killed himConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3ms
6912 [e]וַיִּקָּבֵ֥ר
way-yiq-qā-ḇêr
and he was buriedConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
1004 [e]בְּבֵית֖וֹ
bə-ḇê-ṯōw
in his own housePrep-b | N-msc | 3ms
4057 [e]בַּמִּדְבָּֽר׃
bam-miḏ-bār.
in the wildernessPrep-b, Art | N-ms









Hebrew Texts
מלכים א 2:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֗עַל בְּנָיָ֙הוּ֙ בֶּן־יְהֹ֣ויָדָ֔ע וַיִּפְגַּע־בֹּ֖ו וַיְמִתֵ֑הוּ וַיִּקָּבֵ֥ר בְּבֵיתֹ֖ו בַּמִּדְבָּֽר׃

מלכים א 2:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעל בניהו בן־יהוידע ויפגע־בו וימתהו ויקבר בביתו במדבר׃

מלכים א 2:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעל בניהו בן־יהוידע ויפגע־בו וימתהו ויקבר בביתו במדבר׃

מלכים א 2:34 Hebrew Bible
ויעל בניהו בן יהוידע ויפגע בו וימתהו ויקבר בביתו במדבר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Benaiah the son of Jehoiada went up and fell upon him and put him to death, and he was buried at his own house in the wilderness.

King James Bible
So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.

Holman Christian Standard Bible
Benaiah son of Jehoiada went up, struck down Joab, and put him to death. He was buried at his house in the wilderness.
Treasury of Scripture Knowledge

Benaiah

1 Kings 2:25,31,46 And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; …

and fell It appears that he slew him at the very altar. The altar was so sacred among all the people, that, in general, even the vilest wretch found safety, if he once reached it. This led to many abuses, and the perversion of public justice; and God decreed (

Exodus 24:14 And he said to the elders, Tarry you here for us, until we come again …

buried

2 Kings 21:18 And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden …

2 Chronicles 33:20 So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own …

in the

Joshua 15:61 In the wilderness, Betharabah, Middin, and Secacah,

Matthew 3:1 In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,

Links
1 Kings 2:341 Kings 2:34 NIV1 Kings 2:34 NLT1 Kings 2:34 ESV1 Kings 2:34 NASB1 Kings 2:34 KJV1 Kings 2:34 Bible Apps1 Kings 2:34 Biblia Paralela1 Kings 2:34 Chinese Bible1 Kings 2:34 French Bible1 Kings 2:34 German BibleBible Hub
1 Kings 2:33
Top of Page
Top of Page