1 Kings 18:45
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֣י ׀
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
in the meanwhilePrep
3541 [e]כֹּ֣ה
kōh
thusAdv
5704 [e]וְעַד־
wə-‘aḏ-
and inConj-w | Prep
3541 [e]כֹּ֗ה
kōh,
the meantimeAdv
8064 [e]וְהַשָּׁמַ֙יִם֙
wə-haš-šā-ma-yim
that the skyConj-w, Art | N-mp
6937 [e]הִֽתְקַדְּרוּ֙
hiṯ-qad-də-rū
became blackV-Hitpael-Perf-3cp
5645 [e]עָבִ֣ים
‘ā-ḇîm
with cloudsN-cp
7307 [e]וְר֔וּחַ
wə-rū-aḥ,
and windConj-w | N-cs
1961 [e]וַיְהִ֖י
way-hî
and there wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1653 [e]גֶּ֣שֶׁם
ge-šem
a rainN-ms
1419 [e]גָּד֑וֹל
gā-ḏō-wl;
HeavyAdj-ms
7392 [e]וַיִּרְכַּ֥ב
way-yir-kaḇ
so rode awayConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
256 [e]אַחְאָ֖ב
’aḥ-’āḇ
AhabN-proper-ms
1980 [e]וַיֵּ֥לֶךְ
way-yê-leḵ
and wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3157 [e]יִזְרְעֶֽאלָה׃
yiz-rə-‘e-lāh.
to JezreelN-proper-fs | 3fs









Hebrew Texts
מלכים א 18:45 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י ׀ עַד־כֹּ֣ה וְעַד־כֹּ֗ה וְהַשָּׁמַ֙יִם֙ הִֽתְקַדְּרוּ֙ עָבִ֣ים וְר֔וּחַ וַיְהִ֖י גֶּ֣שֶׁם גָּדֹ֑ול וַיִּרְכַּ֥ב אַחְאָ֖ב וַיֵּ֥לֶךְ יִזְרְעֶֽאלָה׃

מלכים א 18:45 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי ׀ עד־כה ועד־כה והשמים התקדרו עבים ורוח ויהי גשם גדול וירכב אחאב וילך יזרעאלה׃

מלכים א 18:45 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי ׀ עד־כה ועד־כה והשמים התקדרו עבים ורוח ויהי גשם גדול וירכב אחאב וילך יזרעאלה׃

מלכים א 18:45 Hebrew Bible
ויהי עד כה ועד כה והשמים התקדרו עבים ורוח ויהי גשם גדול וירכב אחאב וילך יזרעאלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
In a little while the sky grew black with clouds and wind, and there was a heavy shower. And Ahab rode and went to Jezreel.

King James Bible
And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel.

Holman Christian Standard Bible
In a little while, the sky grew dark with clouds and wind, and there was a downpour. So Ahab got in his chariot and went to Jezreel.
Treasury of Scripture Knowledge

there was

1 Kings 18:39,40 And when all the people saw it, they fell on their faces: and they …

Numbers 25:8 And he went after the man of Israel into the tent, and thrust both …

2 Samuel 21:14 And the bones of Saul and Jonathan his son buried they in the country …

Ahab

1 Kings 18:3 And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now …

1 Kings 21:1,23 And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite …

Joshua 19:18 And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

2 Samuel 2:9 And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, …

2 Kings 9:16 So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there. …

Links
1 Kings 18:451 Kings 18:45 NIV1 Kings 18:45 NLT1 Kings 18:45 ESV1 Kings 18:45 NASB1 Kings 18:45 KJV1 Kings 18:45 Bible Apps1 Kings 18:45 Biblia Paralela1 Kings 18:45 Chinese Bible1 Kings 18:45 French Bible1 Kings 18:45 German BibleBible Hub
1 Kings 18:44
Top of Page
Top of Page