1 Kings 16:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1980 [e]וַיֵּ֗לֶךְ
way-yê-leḵ,
For he walkedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
in allPrep-b | N-msc
1870 [e]דֶּ֙רֶךְ֙
de-reḵ
the waysN-csc
3379 [e]יָרָבְעָ֣ם
yā-rā-ḇə-‘ām
of JeroboamN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
5028 [e]נְבָ֔ט
nə-ḇāṭ,
of NebatN-proper-ms
  [ובחטאתיו]
[ū-ḇə-ḥaṭ-ṭō-ṯāw
-Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - feminine plural construct :: third person masculine singular Conj-w, Prep-b | N-fpc | 3ms
 
ḵ]
 
2403 [e](וּבְחַטָּאת֔וֹ)
(ū-ḇə-ḥaṭ-ṭā-ṯōw,
and in his sinConj-w, Prep-b | N-fsc | 3ms
 
q)
 
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
by whichPro-r
2398 [e]הֶחֱטִ֖יא
he-ḥĕ-ṭî
he had made sinV-Hifil-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
IsraelN-proper-ms
3707 [e]לְהַכְעִ֗יס
lə-haḵ-‘îs,
provoking to angerPrep-l | V-Hifil-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֥י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
1892 [e]בְּהַבְלֵיהֶֽם׃
bə-haḇ-lê-hem
with their idolsPrep-b | N-mpc | 3mp









Hebrew Texts
מלכים א 16:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֗לֶךְ בְּכָל־דֶּ֙רֶךְ֙ יָרָבְעָ֣ם בֶּן־נְבָ֔ט [וּבְחַטֹּאתָיו כ] (וּבְחַטָּאתֹ֔ו ק) אֲשֶׁ֥ר הֶחֱטִ֖יא אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל לְהַכְעִ֗יס אֶת־יְהוָ֛ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בְּהַבְלֵיהֶֽם ׃

מלכים א 16:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילך בכל־דרך ירבעם בן־נבט [ובחטאתיו כ] (ובחטאתו ק) אשר החטיא את־ישראל להכעיס את־יהוה אלהי ישראל בהבליהם ׃

מלכים א 16:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילך בכל־דרך ירבעם בן־נבט [ובחטאתיו כ] (ובחטאתו ק) אשר החטיא את־ישראל להכעיס את־יהוה אלהי ישראל בהבליהם ׃

מלכים א 16:26 Hebrew Bible
וילך בכל דרך ירבעם בן נבט ובחטאתיו אשר החטיא את ישראל להכעיס את יהוה אלהי ישראל בהבליהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For he walked in all the way of Jeroboam the son of Nebat and in his sins which he made Israel sin, provoking the LORD God of Israel with their idols.

King James Bible
For he walked in all the way of Jeroboam the son of Nebat, and in his sin wherewith he made Israel to sin, to provoke the LORD God of Israel to anger with their vanities.

Holman Christian Standard Bible
He followed the example of Jeroboam son of Nebat and in his sins that he caused Israel to commit, provoking the LORD God of Israel with their worthless idols.
Treasury of Scripture Knowledge

he walked

1 Kings 16:2,7,19 For as much as I exalted you out of the dust, and made you prince …

1 Kings 12:26 And Jeroboam said in his heart, Now shall the kingdom return to the …

1 Kings 13:33,34 After this thing Jeroboam returned not from his evil way, but made …

their vanities

1 Kings 16:13 For all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, by which …

Psalm 31:6 I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.

Jeremiah 8:19 Behold the voice of the cry of the daughter of my people because …

Jeremiah 10:3,8 For the customs of the people are vain: for one cuts a tree out of …

Jeremiah 14:22 Are there any among the vanities of the Gentiles that can cause rain? …

Jeremiah 16:19 O LORD, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of …

Jeremiah 18:15 Because my people has forgotten me, they have burned incense to vanity…

Acts 14:15 And saying, Sirs, why do you these things? We also are men of like …

Romans 1:21-23 Because that, when they knew God, they glorified him not as God, …

Links
1 Kings 16:261 Kings 16:26 NIV1 Kings 16:26 NLT1 Kings 16:26 ESV1 Kings 16:26 NASB1 Kings 16:26 KJV1 Kings 16:26 Bible Apps1 Kings 16:26 Biblia Paralela1 Kings 16:26 Chinese Bible1 Kings 16:26 French Bible1 Kings 16:26 German BibleBible Hub
1 Kings 16:25
Top of Page
Top of Page