1 Kings 16:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7069 [e]וַיִּ֜קֶן
way-yi-qen
And he boughtConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2022 [e]הָהָ֥ר
hā-hār
the hillArt | N-ms
8111 [e]שֹׁמְר֛וֹן
šō-mə-rō-wn
of SamariaN-proper-fs
853 [e]מֵ֥אֶת
mê-’eṯ
fromPrep | DirObjM
8106 [e]שֶׁ֖מֶר
še-mer
ShemerN-proper-ms
3603 [e]בְּכִכְּרַ֣יִם
bə-ḵik-kə-ra-yim
for two talentsPrep-b | N-fd
3701 [e]כָּ֑סֶף
kā-sep̄;
of silverN-ms
1129 [e]וַיִּ֙בֶן֙
way-yi-ḇen
and he built onConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2022 [e]הָהָ֔ר
hā-hār,
the hillArt | N-ms
7121 [e]וַיִּקְרָ֗א
way-yiq-rā,
then calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8034 [e]שֵׁ֤ם
šêm
the nameN-msc
5892 [e]הָעִיר֙
hā-‘îr
of the cityArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
1129 [e]בָּנָ֔ה
bā-nāh,
he builtV-Qal-Perf-3ms
5921 [e]עַ֣ל
‘al
afterPrep
8034 [e]שֶׁם־
šem-
the nameN-msc
8106 [e]שֶׁ֔מֶר
še-mer,
of ShemerN-proper-ms
113 [e]אֲדֹנֵ֖י
’ă-ḏō-nê
ownerN-mpc
2022 [e]הָהָ֥ר
hā-hār
of the hillArt | N-ms
8111 [e]שֹׁמְרֽוֹן׃
šō-mə-rō-wn.
SamariaN-proper-fs









Hebrew Texts
מלכים א 16:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֜קֶן אֶת־הָהָ֥ר שֹׁמְרֹ֛ון מֵ֥אֶת שֶׁ֖מֶר בְּכִכְּרַ֣יִם כָּ֑סֶף וַיִּ֙בֶן֙ אֶת־הָהָ֔ר וַיִּקְרָ֗א אֶת־שֵׁ֤ם הָעִיר֙ אֲשֶׁ֣ר בָּנָ֔ה עַ֣ל שֶׁם־שֶׁ֔מֶר אֲדֹנֵ֖י הָהָ֥ר שֹׁמְרֹֽון׃

מלכים א 16:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקן את־ההר שמרון מאת שמר בככרים כסף ויבן את־ההר ויקרא את־שם העיר אשר בנה על שם־שמר אדני ההר שמרון׃

מלכים א 16:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקן את־ההר שמרון מאת שמר בככרים כסף ויבן את־ההר ויקרא את־שם העיר אשר בנה על שם־שמר אדני ההר שמרון׃

מלכים א 16:24 Hebrew Bible
ויקן את ההר שמרון מאת שמר בככרים כסף ויבן את ההר ויקרא את שם העיר אשר בנה על שם שמר אדני ההר שמרון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He bought the hill Samaria from Shemer for two talents of silver; and he built on the hill, and named the city which he built Samaria, after the name of Shemer, the owner of the hill.

King James Bible
And he bought the hill Samaria of Shemer for two talents of silver, and built on the hill, and called the name of the city which he built, after the name of Shemer, owner of the hill, Samaria.

Holman Christian Standard Bible
then he bought the hill of Samaria from Shemer for 150 pounds of silver, and he built up the hill. He named the city he built Samaria based on the name Shemer, the owner of the hill.
Treasury of Scripture Knowledge

the name of the city

1 Kings 13:32 For the saying which he cried by the word of the LORD against the …

1 Kings 18:2 And Elijah went to show himself to Ahab. And there was a sore famine in Samaria.

1 Kings 20:1 And Benhadad the king of Syria gathered all his host together: and …

1 Kings 22:37 So the king died, and was brought to Samaria; and they buried the …

2 Kings 17:1,6,24 In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of …

John 4:4,5 And he must needs go through Samaria…

Acts 8:5-8 Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ to them…

Samaria [heb] Shomeron
Samaria was situated on a agreeable and fertile hill in the tribe of Ephraim, twelve miles from Dothaim and four from Ataroth, according to Eusebius, and one day's journey from Jerusalem, according to Josephus.

Links
1 Kings 16:241 Kings 16:24 NIV1 Kings 16:24 NLT1 Kings 16:24 ESV1 Kings 16:24 NASB1 Kings 16:24 KJV1 Kings 16:24 Bible Apps1 Kings 16:24 Biblia Paralela1 Kings 16:24 Chinese Bible1 Kings 16:24 French Bible1 Kings 16:24 German BibleBible Hub
1 Kings 16:23
Top of Page
Top of Page