Bible
>
Hebrew
> 1 Kings 11:32
◄
1 Kings 11:32
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7626
[e]
וְהַשֵּׁ֥בֶט
wə-haš-šê-ḇeṭ
And tribe
Conj-w, Art | N-ms
259
[e]
הָאֶחָ֖ד
hā-’e-ḥāḏ
one
Art | Number-ms
1961
[e]
יִֽהְיֶה־
yih-yeh-
shall have
V-Qal-Imperf-3ms
[e]
לּ֑וֹ
lōw
he
Prep-l | 3ms
4616
[e]
לְמַ֣עַן׀
lə-ma-‘an
for the sake
Prep
5650
[e]
עַבְדִּ֣י
‘aḇ-dî
of My servant
N-msc | 1cs
1732
[e]
דָוִ֗ד
ḏā-wiḏ
David
N-proper-ms
4616
[e]
וּלְמַ֙עַן֙
ū-lə-ma-‘an
and for the sake
Conj-w | Prep
3389
[e]
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
yə-rū-šā-lim
of Jerusalem
N-proper-fs
5892
[e]
הָעִיר֙
hā-‘îr
the city
Art | N-fs
834
[e]
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
that
Pro-r
977
[e]
בָּחַ֣רְתִּי
bā-ḥar-tî
I have chosen
V-Qal-Perf-1cs
[e]
בָ֔הּ
ḇāh
out
Prep-b | 3fs
3605
[e]
מִכֹּ֖ל
mik-kōl
of all
Prep-m | N-msc
7626
[e]
שִׁבְטֵ֥י
šiḇ-ṭê
the tribes
N-mpc
3478
[e]
יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl
of Israel
N-proper-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
But one
tribe
will remain
for the sake
of My servant
David
and for the sake
of Jerusalem,
the city
I have chosen
out of all
the tribes
of Israel.
Young's Literal Translation
and the one
tribe
he hath
for My servant
David’s
sake
, and for Jerusalem’s
sake
, the city
which
I have fixed
on, out of
all
the tribes
of Israel.
Holman Christian Standard Bible
but
one
tribe
will remain
his
because of
my
servant
David
and
because of
Jerusalem
,
the
city
I chose
out of
all
the tribes
of Israel
.
New American Standard Bible
(but he will have
one
tribe,
for the sake
of My servant
David
and for the sake
of Jerusalem,
the city
which
I have chosen
from all
the tribes
of Israel),
King James Bible
(But he shall have one
tribe
for my servant
David's
sake, and for Jerusalem's
sake, the city
which I have chosen
out of all the tribes
of Israel:
)
Links
1 Kings 11:32
•
1 Kings 11:32 NIV
•
1 Kings 11:32 NLT
•
1 Kings 11:32 ESV
•
1 Kings 11:32 NASB
•
1 Kings 11:32 KJV
•
1 Kings 11:32 Biblia Paralela
•
1 Kings 11:32 Chinese Bible
•
1 Kings 11:32 French Bible
•
1 Kings 11:32 German Bible
Bible Hub