1 Kings 11:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1272 [e]וַיִּבְרַ֣ח
way-yiḇ-raḥ
That fledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1908 [e]אֲדַ֡ד
’ă-ḏaḏ
HadadN-proper-ms
1931 [e]הוּא֩
hePro-3ms
376 [e]וַאֲנָשִׁ֨ים
wa-’ă-nā-šîm
and certainConj-w | N-mp
130 [e]אֲדֹמִיִּ֜ים
’ă-ḏō-mî-yîm
EdomitesN-proper-mp
5650 [e]מֵעַבְדֵ֥י
mê-‘aḇ-ḏê
of servantsPrep-m | N-mpc
1 [e]אָבִ֛יו
’ā-ḇîw
of his fatherN-msc | 3ms
854 [e]אִתּ֖וֹ
’it-tōw
with himPrep | 3ms
935 [e]לָב֣וֹא
lā-ḇō-w
to goPrep-l | V-Qal-Inf
4714 [e]מִצְרָ֑יִם
miṣ-rā-yim;
to EgyptN-proper-fs
1908 [e]וַהֲדַ֖ד
wa-hă-ḏaḏ
and Hadad [was]Conj-w | N-proper-ms
5288 [e]נַ֥עַר
na-‘ar
childN-ms
6996 [e]קָטָֽן׃
qā-ṭān.
[still a] littleAdj-ms









Hebrew Texts
מלכים א 11:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּבְרַ֣ח אֲדַ֡ד הוּא֩ וַאֲנָשִׁ֨ים אֲדֹמִיִּ֜ים מֵעַבְדֵ֥י אָבִ֛יו אִתֹּ֖ו לָבֹ֣וא מִצְרָ֑יִם וַהֲדַ֖ד נַ֥עַר קָטָֽן׃

מלכים א 11:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויברח אדד הוא ואנשים אדמיים מעבדי אביו אתו לבוא מצרים והדד נער קטן׃

מלכים א 11:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויברח אדד הוא ואנשים אדמיים מעבדי אביו אתו לבוא מצרים והדד נער קטן׃

מלכים א 11:17 Hebrew Bible
ויברח אדד הוא ואנשים אדמיים מעבדי אביו אתו לבוא מצרים והדד נער קטן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
that Hadad fled to Egypt, he and certain Edomites of his father's servants with him, while Hadad was a young boy.

King James Bible
That Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt; Hadad being yet a little child.

Holman Christian Standard Bible
Hadad fled to Egypt, along with some Edomites from his father's servants. At the time Hadad was a small boy.
Treasury of Scripture Knowledge

Hadad

Exodus 2:1-10 And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter …

2 Samuel 4:4 And Jonathan, Saul's son, had a son that was lame of his feet…

2 Kings 11:2 But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took …

Matthew 2:13,14 And when they were departed, behold, the angel of the Lord appears …

a little child. Naar katon, rather, `a little boy:' one who was apprehensive of his danger, and could, with his father's servants, make his escape.

Links
1 Kings 11:171 Kings 11:17 NIV1 Kings 11:17 NLT1 Kings 11:17 ESV1 Kings 11:17 NASB1 Kings 11:17 KJV1 Kings 11:17 Bible Apps1 Kings 11:17 Biblia Paralela1 Kings 11:17 Chinese Bible1 Kings 11:17 French Bible1 Kings 11:17 German BibleBible Hub
1 Kings 11:16
Top of Page
Top of Page