1 Chronicles 9:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5439 [e]וּסְבִיב֥וֹת
ū-sə-ḇî-ḇō-wṯ
And [all] aroundConj-w | Adv
1004 [e]בֵּית־
bêṯ-
the houseN-msc
430 [e]הָאֱלֹהִ֖ים
hā-’ĕ-lō-hîm
of GodArt | N-mp
3885 [e]יָלִ֑ינוּ
yā-lî-nū;
they lodgedV-Qal-Imperf-3mp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
becauseConj
5921 [e]עֲלֵיהֶ֣ם
‘ă-lê-hem
they [had]Prep | 3mp
4931 [e]מִשְׁמֶ֔רֶת
miš-me-reṯ,
the responsibilityN-fs
1992 [e]וְהֵ֥ם
wə-hêm
and they [were]Conj-w | Pro-3mp
5921 [e]עַל־
‘al-
In charge ofPrep
4669 [e]הַמַּפְתֵּ֖חַ
ham-map̄-tê-aḥ
opening [it]Art | N-ms
1242 [e]וְלַבֹּ֥קֶר
wə-lab-bō-qer
andConj-w, Prep-l, Art | N-ms
1242 [e]לַבֹּֽקֶר׃
lab-bō-qer.
every morningPrep-l, Art | N-ms









Hebrew Texts
דברי הימים א 9:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּסְבִיבֹ֥ות בֵּית־הָאֱלֹהִ֖ים יָלִ֑ינוּ כִּֽי־עֲלֵיהֶ֣ם מִשְׁמֶ֔רֶת וְהֵ֥ם עַל־הַמַּפְתֵּ֖חַ וְלַבֹּ֥קֶר לַבֹּֽקֶר׃

דברי הימים א 9:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וסביבות בית־האלהים ילינו כי־עליהם משמרת והם על־המפתח ולבקר לבקר׃

דברי הימים א 9:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וסביבות בית־האלהים ילינו כי־עליהם משמרת והם על־המפתח ולבקר לבקר׃

דברי הימים א 9:27 Hebrew Bible
וסביבות בית האלהים ילינו כי עליהם משמרת והם על המפתח ולבקר לבקר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They spent the night around the house of God, because the watch was committed to them; and they were in charge of opening it morning by morning.

King James Bible
And they lodged round about the house of God, because the charge was upon them, and the opening thereof every morning pertained to them.

Holman Christian Standard Bible
They spent the night in the vicinity of God's temple, because they had guard duty and were in charge of opening it every morning.
Treasury of Scripture Knowledge

the charge

1 Chronicles 23:32 And that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, …

Romans 12:7 Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teaches, on teaching;

the opening

1 Samuel 3:15 And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house …

Malachi 1:10 Who is there even among you that would shut the doors for nothing? …

Links
1 Chronicles 9:271 Chronicles 9:27 NIV1 Chronicles 9:27 NLT1 Chronicles 9:27 ESV1 Chronicles 9:27 NASB1 Chronicles 9:27 KJV1 Chronicles 9:27 Bible Apps1 Chronicles 9:27 Biblia Paralela1 Chronicles 9:27 Chinese Bible1 Chronicles 9:27 French Bible1 Chronicles 9:27 German BibleBible Hub
1 Chronicles 9:26
Top of Page
Top of Page