1 Chronicles 6:78
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5676 [e]וּמֵעֵ֜בֶר
ū-mê-‘ê-ḇer
and on the other sideConj-w, Prep-m | N-msc
3383 [e]לְיַרְדֵּ֣ן
lə-yar-dên
of the JordanPrep-l | N-proper-fs
3405 [e]יְרֵחוֹ֮
yə-rê-ḥōw
[across from] JerichoN-proper-fs
4217 [e]לְמִזְרַ֣ח
lə-miz-raḥ
on the east sidePrep-l | N-msc
3383 [e]הַיַּרְדֵּן֒
hay-yar-dên
of the JordanArt | N-proper-fs
4294 [e]מִמַּטֵּ֣ה
mim-maṭ-ṭêh
from the tribePrep-m | N-msc
7205 [e]רְאוּבֵ֔ן
rə-’ū-ḇên,
of ReubenN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1221 [e]בֶּ֥צֶר
be-ṣer
[they were given] BezerN-proper-fs
4057 [e]בַּמִּדְבָּ֖ר
bam-miḏ-bār
in the wildernessPrep-b, Art | N-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
and withConj-w | DirObjM
4054 [e]מִגְרָשֶׁ֑יהָ
miḡ-rā-še-hā;
its common-landsN-mpc | 3fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3096 [e]יַ֖הְצָה
yah-ṣāh
JahazN-proper-fs | 3fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
and withConj-w | DirObjM
4054 [e]מִגְרָשֶֽׁיהָ׃
miḡ-rā-še-hā.
its common-landsN-mpc | 3fs









Hebrew Texts
דברי הימים א 6:78 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמֵעֵ֜בֶר לְיַרְדֵּ֣ן יְרֵחֹו֮ לְמִזְרַ֣ח הַיַּרְדֵּן֒ מִמַּטֵּ֣ה רְאוּבֵ֔ן אֶת־בֶּ֥צֶר בַּמִּדְבָּ֖ר וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑יהָ וְאֶת־יַ֖הְצָה וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

דברי הימים א 6:78 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומעבר לירדן ירחו למזרח הירדן ממטה ראובן את־בצר במדבר ואת־מגרשיה ואת־יהצה ואת־מגרשיה׃

דברי הימים א 6:78 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומעבר לירדן ירחו למזרח הירדן ממטה ראובן את־בצר במדבר ואת־מגרשיה ואת־יהצה ואת־מגרשיה׃

דברי הימים א 6:78 Hebrew Bible
ומעבר לירדן ירחו למזרח הירדן ממטה ראובן את בצר במדבר ואת מגרשיה ואת יהצה ואת מגרשיה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and beyond the Jordan at Jericho, on the east side of the Jordan, were given them, from the tribe of Reuben: Bezer in the wilderness with its pasture lands, Jahzah with its pasture lands,

King James Bible
And on the other side Jordan by Jericho, on the east side of Jordan, were given them out of the tribe of Reuben, Bezer in the wilderness with her suburbs, and Jahzah with her suburbs,

Holman Christian Standard Bible
From the tribe of Reuben across the Jordan at Jericho, to the east of the Jordan, they received Bezer in the desert and its pasturelands, Jahzah and its pasturelands,
Treasury of Scripture Knowledge

Bezer.

Deuteronomy 4:41-43 Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sun rise…

Joshua 20:8 And on the other side Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer …

Joshua 21:36 And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah …

Jahzah. i.e., threshing-floor

1 Chronicles 6:78 And on the other side Jordan by Jericho, on the east side of Jordan, …

Joshua 13:18 And Jahaza, and Kedemoth, and Mephaath,

Jeremiah 48:21 And judgment is come on the plain country; on Holon, and on Jahazah, …

Joshua 21:36,37 And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah …

Jahazah.

Links
1 Chronicles 6:781 Chronicles 6:78 NIV1 Chronicles 6:78 NLT1 Chronicles 6:78 ESV1 Chronicles 6:78 NASB1 Chronicles 6:78 KJV1 Chronicles 6:78 Bible Apps1 Chronicles 6:78 Biblia Paralela1 Chronicles 6:78 Chinese Bible1 Chronicles 6:78 French Bible1 Chronicles 6:78 German BibleBible Hub
1 Chronicles 6:77
Top of Page
Top of Page