1 Chronicles 26:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8206 [e]לְשֻׁפִּ֤ים
lə-šup-pîm
To ShuppimPrep-l | N-proper-ms
2621 [e]וּלְחֹסָה֙
ū-lə-ḥō-sāh
and HosahConj-w, Prep-l | N-proper-ms
4628 [e]לַֽמַּעֲרָ֔ב
lam-ma-‘ă-rāḇ,
[the lot came out] for the West GatePrep-l, Art | N-ms
5973 [e]עִ֚ם
‘im
withPrep
8179 [e]שַׁ֣עַר
ša-‘ar
the GateN-msc
7996 [e]שַׁלֶּ֔כֶת
šal-le-ḵeṯ,
ShallechethN-proper-ms
4546 [e]בַּֽמְסִלָּ֖ה
bam-sil-lāh
on the highwayPrep-b, Art | N-fs
5927 [e]הָעוֹלָ֑ה
hā-‘ō-w-lāh;
ascendingArt | V-Qal-Prtcpl-fs
4929 [e]מִשְׁמָ֖ר
miš-mār
watchmanN-ms
5980 [e]לְעֻמַּ֥ת
lə-‘um-maṯ
oppositePrep-l
4929 [e]מִשְׁמָֽר׃
miš-mār.
watchmanN-ms









Hebrew Texts
דברי הימים א 26:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְשֻׁפִּ֤ים וּלְחֹסָה֙ לַֽמַּעֲרָ֔ב עִ֚ם שַׁ֣עַר שַׁלֶּ֔כֶת בַּֽמְסִלָּ֖ה הָעֹולָ֑ה מִשְׁמָ֖ר לְעֻמַּ֥ת מִשְׁמָֽר׃

דברי הימים א 26:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לשפים ולחסה למערב עם שער שלכת במסלה העולה משמר לעמת משמר׃

דברי הימים א 26:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לשפים ולחסה למערב עם שער שלכת במסלה העולה משמר לעמת משמר׃

דברי הימים א 26:16 Hebrew Bible
לשפים ולחסה למערב עם שער שלכת במסלה העולה משמר לעמת משמר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For Shuppim and Hosah it was to the west, by the gate of Shallecheth, on the ascending highway. Guard corresponded to guard.

King James Bible
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.

Holman Christian Standard Bible
it was the west gate and the gate of Shallecheth on the ascending highway for Shuppim and Hosah. There were guards stationed at every watch.
Treasury of Scripture Knowledge

Hosah

1 Chronicles 25:10,11 The third to Zaccur, he, his sons, and his brothers, were twelve…

Shallecheth That is, ejection; probably the gate through which all the filth which from time to time might accumulate in the temple and its courts, was cast out.

causeway

1 Kings 10:5 And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the …

2 Chronicles 9:4 And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the …

ward against ward That is, their stations were opposite to each other; as the north to the south, and the east to the west.

1 Chronicles 25:12 The fifth to Nethaniah, he, his sons, and his brothers, were twelve:

1 Chronicles 25:8 And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, …

Nehemiah 12:24 And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the …

Links
1 Chronicles 26:161 Chronicles 26:16 NIV1 Chronicles 26:16 NLT1 Chronicles 26:16 ESV1 Chronicles 26:16 NASB1 Chronicles 26:16 KJV1 Chronicles 26:16 Bible Apps1 Chronicles 26:16 Biblia Paralela1 Chronicles 26:16 Chinese Bible1 Chronicles 26:16 French Bible1 Chronicles 26:16 German BibleBible Hub
1 Chronicles 26:15
Top of Page
Top of Page