1 Chronicles 10:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3513 [e]וַתִּכְבַּ֤ד
wat-tiḵ-baḏ
And became fierceConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
4421 [e]הַמִּלְחָמָה֙
ham-mil-ḥā-māh
the battleArt | N-fs
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
7586 [e]שָׁא֔וּל
šā-’ūl,
SaulN-proper-ms
4672 [e]וַיִּמְצָאֻ֖הוּ
way-yim-ṣā-’u-hū
and hit himConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 3ms
3384 [e]הַמּוֹרִ֣ים
ham-mō-w-rîm
the archersArt | V-Hifil-Prtcpl-mp
7198 [e]בַּקָּ֑שֶׁת
baq-qā-šeṯ;
himPrep-b, Art | N-fs
2342 [e]וַיָּ֖חֶל
way-yā-ḥel
and he was woundedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4480 [e]מִן־
min-
byPrep
3384 [e]הַיּוֹרִֽים׃
hay-yō-w-rîm.
the archersArt | N-mp









Hebrew Texts
דברי הימים א 10:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּכְבַּ֤ד הַמִּלְחָמָה֙ עַל־שָׁא֔וּל וַיִּמְצָאֻ֖הוּ הַמֹּורִ֣ים בַּקָּ֑שֶׁת וַיָּ֖חֶל מִן־הַיֹּורִֽים׃

דברי הימים א 10:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותכבד המלחמה על־שאול וימצאהו המורים בקשת ויחל מן־היורים׃

דברי הימים א 10:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותכבד המלחמה על־שאול וימצאהו המורים בקשת ויחל מן־היורים׃

דברי הימים א 10:3 Hebrew Bible
ותכבד המלחמה על שאול וימצאהו המורים בקשת ויחל מן היורים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The battle became heavy against Saul, and the archers overtook him; and he was wounded by the archers.

King James Bible
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him, and he was wounded of the archers.

Holman Christian Standard Bible
When the battle intensified against Saul, the archers found him and severely wounded him.
Treasury of Scripture Knowledge

went

1 Samuel 31:3-6 And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and …

2 Samuel 1:4-10 And David said to him, How went the matter? I pray you, tell me. …

Amos 2:14 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong …

archers [heb] shooters with bows
hit {heb] found
he was

Genesis 49:23,24 The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him…

Links
1 Chronicles 10:31 Chronicles 10:3 NIV1 Chronicles 10:3 NLT1 Chronicles 10:3 ESV1 Chronicles 10:3 NASB1 Chronicles 10:3 KJV1 Chronicles 10:3 Bible Apps1 Chronicles 10:3 Biblia Paralela1 Chronicles 10:3 Chinese Bible1 Chronicles 10:3 French Bible1 Chronicles 10:3 German BibleBible Hub
1 Chronicles 10:2
Top of Page
Top of Page