Strong's Lexicon Avoid it; פְּרָעֵ֥הוּ (pə·rā·‘ê·hū) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 6544: 1) to lead, act as leader 2) to let go, let loose, ignore, let alone 2a) (Qal) 2a1) to let go, let loose 2a2) to let alone, avoid, neglect 2a3) to loosen 2b) (Niphal) to be let loose, be loosened of restraint 2c) (Hiphil) 2c1) to cause to refrain 2c2) to show lack of restraint 2c3) to let loose restraints do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) travel on it. תַּעֲבָר־ (ta·‘ă·ḇār-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over Turn שְׂטֵ֖ה (śə·ṭêh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 7847: 1) to turn aside, go aside, turn, decline 1a) (Qal) to turn aside from it מֵעָלָ֣יו (mê·‘ā·lāw) Preposition-m | third person masculine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although and pass on by. וַעֲבֽוֹר׃ (wa·‘ă·ḇō·wr) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over Parallel Strong's Berean Study BibleAvoid it; do not travel on it. Turn from it and pass on by. Young's Literal Translation Avoid it, pass not over into it, Turn aside from it, and pass on. Holman Christian Standard Bible Avoid it; don’t travel on it. Turn away from it, and pass it by. New American Standard Bible Avoid it, do not pass by it; Turn away from it and pass on. King James Bible Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away. Parallel Verses New International Version Avoid it, do not travel on it; turn from it and go on your way. New Living Translation Don't even think about it; don't go that way. Turn away and keep moving. English Standard Version Avoid it; do not go on it; turn away from it and pass on. New American Standard Bible Avoid it, do not pass by it; Turn away from it and pass on. King James Bible Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away. Holman Christian Standard Bible Avoid it; don't travel on it. Turn away from it, and pass it by. International Standard Version Avoid it! Don't travel on it! Turn away from it, and pass on by. NET Bible Avoid it, do not go on it; turn away from it, and go on. American Standard Version Avoid it, pass not by it; Turn from it, and pass on. English Revised Version Avoid it, pass not by it; turn from it, and pass on. Young's Literal Translation Avoid it, pass not over into it, Turn aside from it, and pass on. Cross References Proverbs 4:14 Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men. Proverbs 4:16 For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 4:13 Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life. Proverbs 4:12 When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble. Proverbs 4:17 For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence. Proverbs 4:18 But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day. Jump to Previous Avoid Far Travel Turn Turned WayJump to Next Avoid Far Travel Turn Turned WayLinks Proverbs 4:15 NIVProverbs 4:15 NLT Proverbs 4:15 ESV Proverbs 4:15 NASB Proverbs 4:15 KJV Proverbs 4:15 Bible Apps Proverbs 4:15 Parallel Proverbs 4:15 Biblia Paralela Proverbs 4:15 Chinese Bible Proverbs 4:15 French Bible Proverbs 4:15 German Bible Proverbs 4:15 Commentaries Bible Hub |
    |